【ゴシップde英語】超最新!セレブで流行りの「インスタスプリット」って知ってる?!ケイティ―・ペリーにリタ・オラも!##Instasplit |「craze」はどんな意味?

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

大きな家に住んで、かっこいい車に乗って・・。

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『夢見てた』に関する英語
―I was dreaming about being an beautiful princess.
(私は美しいお姫様になるのを夢見てた)

ー元ネター

dreamin about being kaia gerber pic.twitter.com/v2nF3ER73f

— Lola (@babyhnoey) 2018年11月7日

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

超最新!セレブで流行りの「インスタスプリット」って知ってる?!ケイティ―・ペリーにリタ・オラも!

 

スポンサーリンク

Katy Perry, Rita Ora & More Stars Who Have Perfected The ‘Instasplit’ Craze — Pics/hollywoodlife/2018.11.13より抜粋

Everyone who’s anyone is jumping into the new Instagram craze: ‘instasplits!’ Find out WTF an instasplit actually is, and see pics of celebs like Katy Perry doing their best!

Forget the Toblerone Tunnel, the hip dips, the thigh gap, the thigh brows. The new Instagram craze is called the “Instasplit,” and it’s apparently here to day. How does one accomplish an “Instasplit,” you ask? It’s not your average pic of doing the splits, which is impressive enough. This is when ladies casually thrust one leg in the air while doing everyday things like getting their hair done, hanging out at a party, or just because they can. 

(割愛)

All credit to this over the top trend goes to one Victoria Beckham, who’s been flexing that leg for decades. The artist formerly known as Posh Spice has never found an occasion that’s not perfect for a dramatic half-split. Victoria has thrust her leg up in the air in her fashion studio, on the runway, and just when she’s sitting at home browsing her phone. Let’s be honest; she’s probably looking at herself doing instasplits, or creeping on Brooklyn Beckham and his love life.

We’re loving the totally casual split Rita Ora did while practicing before the People’s Choice Awards on November 11. Geez, way to make the rest of us look lazy! 

(割愛)

(出典:https://hollywoodlife.com/2018/11/13/celebrities-doing-splits-on-instagram-instasplit-pics-eg18/

 

キーワード

craze:〈軽蔑的〉頭がおかしくなる、正気を失う、〔陶磁器が〕貫入ができる、〔一時的で熱狂的な〕流行、はやり

WTF:What the fuck?

thrust:強く押す、(ぐいと)押し付ける、押しやる、突っ込む、突き出す、要旨、要点、主眼、目的

creep:はう、ゆっくり近づく、忍び寄る、のろのろ進む、ゆっくり動く、しなう、しなる、卑屈な行動をする、おべっかを言う、縮こまる

(参照:https://ejje.weblio.jp/・https://eow.alc.co.jp/)

 


超最新のインスタの流行り「インスタスプリット」に飛びついた人!実際、「インスタスプリット」はどんなものなのか、ケイティ―・ペリーのようにセレブ達が最高の写真をインスタにアップしているのでみてみましょう。

the Toblerone Tunnel, the hip dips, the thigh gap, the thigh browsやなんか忘れちゃいましょう!※過去のインスタの流行り、お尻を後ろから撮ったものなど、基本的にどこかの身体のパーツを撮ったもので、セレブが投稿したことから流行ったモノ

新しいインスタグラムの流行りは「インスタスプリット」と呼ばれるものです。見てみましょう。どうやって「インスタスプリット」をするのかって?もちろん普通に股割りするなんてことはしない、まあすごいことではあるけど。「インスタスプリット」は、女性が片方の足をぐいっと上に突き出すというもので、しかも毎日の日常のことをこなしながらするというもの。例えば髪の毛をセットしながら、パーティーでくつろぎながらスプリットするのが「インスタスプリット」。

(割愛)

この流行りのすべてのもとはビクトリア・ベッカムが始まり。彼女はそりゃ長いこと柔軟してきたわけで。ポッシュ・スパイスとして知られる元アーティストで知られる彼女は、きっと今まで最高の股割利を見せる機会がなかったんでしょうね。ビクトリアは自身のファッションスタジオで片方の足をファッション業界へ投げ出し、 People’s Choice Awards でファッションアイコンとして受賞したわけだけど、家で携帯をいじりながらすごくきれいな股割りを披露した。

正直言って、まあたぶん彼女は自分の「インスタスプリット」を見てたか、息子のブルックリンと彼の恋愛関係にこっそり踏み入れようとしていたのかも。

リタ・オラがPeople’s Choice Awardsの前の練習でしていたカジュアルな股割りも最高。

はあ、これって私たちがすごい怠けてるみたいに見えますよね~。

(割愛)


 

イギリス女優のKate Beckinsaleさんも!

 

View this post on Instagram

 

Little #rockettes moment with @fionastiles ❤️

Kate Beckinsaleさん(@katebeckinsale)がシェアした投稿 –

リタ・オラも何なくこなす!

 

View this post on Instagram

 

See you tomorrow @peopleschoice I can’t wait to perform for you all!! #doingtheVB #legend

RITA ORAさん(@ritaora)がシェアした投稿 –

 

シンディ・クロフォードの娘、カイア・ガーバーも!

 

View this post on Instagram

 

show off

Kaiaさん(@kaiagerber)がシェアした投稿 –

 

メディアも流行ってるぞ!って煽るから加速する!

 

 

【編集後記】
ベッカム夫人、やばいですよね~。
すごい!尊敬する!若い子が出来るのは分かる・・。
でもOver40のビクトリアがするって!
しかもエレガント~笑。
ビクトリア抜きで、スパイス・ガールズ再結成でツアーも発表したし、
年齢を重ねた女子すごい!
あ、でも男子もですね。
バック・ストリート・ボーイズも新曲だしましたもんね。
では、また次回もお楽しみに!
11月18日 TOEIC LRテストまで・・・・あと 4日!!!
1 月13日 TOEIC LRテストまで・・・・あと60日!!!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ