【ゴシップde英語】ヘイリ―・ボールドウィンが夫ジャスティン・ビーバーのために親友ケンダルについた嘘とは？！！｜「with flying colors」はどんな意味？

 『対処する』に関する英語
―Learning to cope with her weakness wasn’t easy for her.
（自分の弱点と対処しすることを学ぶのは彼女にとって簡単なことではなかった）

ー元ネター

learning to cope with anxiety isn’t easy, but sometimes opening up about the journey really does help ❤️#KUWTKpic.twitter.com/IX6CST2fRp

— Kendall (@KendallJenner) 2018年9月27日

Hailey Baldwin Just Failed a Lie Detector Test About Justin Bieber／cosmopolitan／2018.10.16より抜粋

Good morning! If you need a break from royal baby news, please look no further than this clip from Carpool Karaoke: The Series, in which Hailey Baldwin is hooked up to a lie detector while in a moving car and peppered with questions from Kendall Jenner.

What could go wrong? Answer: Everything!

While Hailey passed most of Kendall’s questions with flying (and truthful) colors, Kendall asked her one which she fully lied about. The question in, uh, question? “Does Justin [Bieber, obviously] think I’m cool?”

Hailey responded with a quick “of course!” but the random dude controlling the lie detector test in the backseat of the car straight up said “That’s a lie.” Meaning that no, Justin Bieber does not think Kendall Jenner is cool.

（割愛）

(出典：https://www.cosmopolitan.com/entertainment/a23818545/hailey-baldwin-fails-justin-bieber-lie-detector-test/）

peppered with questions from～：~から質問を浴びせられる

with flying colors：〔目標の達成などが〕大成功で、見事に、やすやすと

（参照：https://ejje.weblio.jp/・https://eow.alc.co.jp/）

【編集後記】
これヤバい！見たいですね～、はやく。
婚約してどのくらいの時期に収録したものなんでしょうか？
すごい幸せそうなヘイリーの笑顔が印象的ですよね～。
セレーナ・ゴメスが精神的におもわしくなくて入院してからというもの、
ヘイリ―へのバッシングは続いていますし、それ以前の収録ですかねえ・・。
では、また次回もお楽しみに！