【ゴシップde英語】『トラヴィス・バーカーが恋人コートニーの母親っぷりを絶賛！』｜海外ゴシップ｜「candid：率直な、遠慮がない」

Travis Barker sat down for a candid chat with talk show host Drew Barrymore, and revealed what he loves most about his new girlfriend, Kourtney Kardashian.

Travis Barker has opened up about his new relationship with Kourtney Kardashian in an interview with actress turned talk show host, Drew Barrymore.

The ET starlet mentioned the Keeping Up With the Kardashians star when Travis appeared on the March 4 episode of The Drew Barrymore Show.

“I read a note that your lovely lady wrote to you saying, like, ‘We may destroy each other,’” Drew said to the Blink-182 drummer.

“And I was like, ‘Oh, that’s so hot.’ I think my love note might be like, ‘Can we just get to bed early and, like, watch a movie?’”

＝＝割愛＝＝

Travis continued, “And now, I’m spending time with a woman who’s a great mom; who’s, like, a great friend.

And I just, you don’t have to worry about any of those things.

It just comes natural. It’s like a maturity thing.

I also really like missing someone and cherishing the time that I spend with them instead of, you know, every day being with them.

Especially in the beginning of the relationship, I think missing someone is so important.”

【※続きの原文記事はこちらです。☟　是非最後まで読んでみてください.】
（出典：https://hollywoodlife.com/2021/03/04/travis-barker-relationship-kourtney-mom-video/）

candid：率直な、遠慮がない

open up：口を割る、隠さず話す

maturity：、熟成、円熟、完成

【編集後記】

ここでの話になってるコートニーからのラブレターすごいですね。
“To lots of fun adventures. May we destroy each other completely. Love, Kourtney,”
お互いを破壊させちゃうかもねって。
そんなことをこの年齢の恋愛で言えるって、
すごい～。パワフル以外の何物でもない。