【ゴシップde英語】キム・カーダシアンとテイラー・スイフト 今回公表された「Famous」歌詞をめぐるフルバージョン通話音声への反応は?!|海外ゴシップ|「bad blood:悪感情」

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日に投稿したかった内容です

どんどんやはり進んできていますね。最新情報を入手することが大事ですね。

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『the latest issue』に関する英語
―This is the latest issue of my mail magazine.
(これは私のメルマガ記事の最新のものです

ー元ネター

Kanye West covers the latest issue of the Wall Street Journal Magazine. 🌎 pic.twitter.com/O0WtAVUYOW

— Pop Crave (@PopCrave) March 25, 2020

 

では、今日の【ゴシップde英語】はこちらです。

 

『キム・カーダシアンとテイラー・スイフト
今回公表されたフルバージョンの通話音声の反応は?』

 

『キム・カーダシアンとテイラー・スイフト
今回公表されたフルバージョンの通話音声の反応は?

It seems there’s still “bad blood” between TayTay and Kimye.

Taylor Swift and Kim Kardashian appear to have conflicting views on the newly released, longer version of the leaked phone conversation between the “Lover” singer and Kanye West that surfaced online over the weekend.

On Saturday, Kardashian, 39, liked a tweet that said, “The video showed nothing new. We all knew that. I’m so confused right now.”

According to Tumblr, Swift, 30, liked several of her fans’ posts that defended her, including one that featured the headline, “The Full Taylor Swift-Kanye Phone Call Leaked, and Everyone Owes Taylor an Apology.”

The full-length version of the call, in which the musicians discuss the lyrics of West’s “Famous” single, shows the rapper never disclosed he would refer to Swift as a “bitch” in the song.

==割愛==

【※続きの原文記事はこちらになります☟ 是非最後まで読んでみてください.
(出典:https://pagesix.com/2020/03/23/kim-kardashian-taylor-swift-react-to-longer-version-of-leaked-kanye-west-call/

 


タイラー・スイフトとキム・カニエ夫妻の間にはどうもまだ憎しみ合ってるようだ。

テイラー・スイフトとキム・カーダシアンは、週末に公表された長めバージョンのリーク音声(※2016年にカニエがリリースした”Famous”の歌詞について話すテイラーとカニエの通話音声)をめぐって意見の相違があるようだ。

その音声をめぐって、キム・カーダシアン(39歳)が以下のようにツイートした。

この動画は何も新しいものはないわよね。私たちはこの件について全て知ってたわ。

だから、ただただ困惑してるのよ、私は。

タンブラーによると、テイラー・スイフト(30歳)は、テイラー擁護派のファンの投稿を”いいね”している。

その中には、こんなヘッドラインの投稿も含まれていた。

テイラーとカニエのフルバージョンの通話音声がリークされたわ、すべての人達がテイラーに謝らなくちゃいけない!

フルバージョンのこの通話音声では、問題となったカニエの”Famous”の歌詞部分について、カニエは一切テイラーのことを”ビッチ”と表現することについて言及していないことがわかるものだった。

 

===割愛====


 

これは絶対におさえておくべき!※重要キーワード

bad blood:悪感情、憎しみ

leaked: 漏れた

 

 

今のところ、この動画が一番わかりやすかったです!

 

【おさらい】テイラー・スイフトとカニエ・ウェストがなぜこんなに憎み合ってるのか?

☝ 2009年の MTV Video Music Awardsで、テイラーが最優秀女性ビデオ賞を受賞

➡テイラーが受賞スピーチしている最中に、カニエ・ウェストが登壇し、

「この賞にふさわしいのは、ビヨンセだ!」とスピーチを妨害。

 

☝ 一度は和解

 

☝カニエ・ウェストが2016年にリリースした「Famous」の歌詞

【俺があのビッチを有名にしてやった】という部分が問題の争点になる。

「ビッチと侮辱されるような歌詞になるなんて聞いてない!」と反論したテイラー・スイフト。

「テイラーには、リリース前に慈善に電話で歌詞の許可を取っている」と反論するキムとカニエ。

 

☝キムがこれがテイラーが嘘をついている証拠!と通話を無断で録音した音声を公表する

➡世間は、テイラー・スイフトって嘘つきだ!という風潮が広がる。

※私もそう思っていました。テイラー・スイフトさん、申し訳ありません。

 

☝今回、その通話のフルバージョンが公表される。

前回キム・カーダシアンが流した音声は、無断で録音されただけでなく、

カニエ・キム夫妻に都合よく見えるように編集されていたことが判明!!!

➡嘘をついていたのは、キム・カニエ夫妻だったことが明らかになる。

 

ちなみに、テイラー・スイフトの【Bad Blood】での記事も過去に紹介していました!

今は仲直りしていますけどね!

【ゴシップde英語】仲の悪いセレブ達|テイラー・スイフトとケイティ・ペリー

 



 

【編集後記】
色んなセレブ達がコロナについて言及していますよね。
テイラー・スイフトは今回の動画を使って、
「もっと重要な問題に目を向けよう」とメッセージをつけて、
世界保健機関とフィーディング・アメリカへの寄付を呼びかけました!
今更この音声の件を蒸し返したのには、理由があったわけです。当時は、ほぼ大半の人がテイラーって嘘つきだったじゃん!って思いましたよね。
改めて、目の前にある情報だけで簡単に判断してはいけないんだなと感じました。

では、また次回もお楽しみに!
最後に、このブログへの感想フォーム(https://forms.gle/FjfuFPskJ8pzzXue7)を作りました!
質問への回答やリクエストをお願いできませんでしょうか?
もっともっと皆さまに役立つブログにしたいと思っております。
ご協力いただけると嬉しいです!!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ