【ゴシップde英語】『ケイティ・ペリーが語る!母親になってから直面した最大の挑戦!』|海外ゴシップ|「 candid:遠慮がない、率直な」

スポンサーリンク

Pocket

日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です

23年ぶりに低水準ってすごいですね。

 

【今日のNativeパクリ英語】

 『 〇年振り』に関する英語

―Holiday week gasoline sales to a 23-year low.

(ホリデーシーズンのガソリン販売量は23年ぶりの低水準となった)

ー元ネター

Millions of coronavirus-wary Americans avoided driving during the week of Thanksgiving as Covid-19 cases surged across the country, plunging holiday week gasoline sales to a 23-year low. https://t.co/veleb7HCZS

— CNN (@CNN) December 7, 2020

では、今日の【ゴシップde英語】はこちらです。
ケイティ・ペリーが母親になっての生活を話してくれています!

 

『ケイティ・ペリーが語る!母親になってから直面した最大の挑戦!』

『ケイティ・ペリーが語る!母親になってから直面した最大の挑戦!

In an interview with Hugh Jackman, Katy Perry explained why she wanted a ‘reset’ as she adjusted to parenting as a first-time mom.

However, Katy found a solution.

It has been a little over three months since Katy Perry started her new role as a mom, and she’s already feeling the burnout.

The 35-year-old pop star got candid about the challenges of being a first-time mom — which all parents could relate to — during a chat with Hugh Jackman and the actor’s wife, Deborra-Lee Furness, during the virtual Meditate America event on Dec. 3.

“I’m a new mother. My daughter — she’s such a gift — but there is sometimes a challenge concerning sleep no matter how much support you have,” Katy confessed during the interview.

“But where am I going to get those six hours that I used to get? Where did it go?,” Katy then asked.

Thankfully, the “Daisy” singer found a solution.

“But I know how to get it back. And it’s through TM,” Katy said, referring to transcendental meditation, which focusing on going “beyond the surface level of your awareness” according to the practice’s website.

The unique form of meditation has been endorsed by celebrities like Jennifer Aniston and even Katy’s own ex-husband, Russell Brand, in the past!

==割愛==

【※続きの原文記事はこちらです。

☟ 是非最後まで読んでみてください.
(出典:https://hollywoodlife.com/2020/12/05/katy-perry-parenting-challenge-sleeping-transcendental-meditation-hugh-jackman-interview/


ヒュー・ジャックマンとのインタビューの中で、ケイティ・ペリーは初めての母親として子育てに奮闘しながら、 「リセット」 がなぜ大切なのかを説明し、解決策は見つかったと語った。

ケイティ・ペリーが、母親となり3ヶ月を少し過ぎたが、彼女はすでに極度の疲労を感じている。

35歳のポップスターであるKatyは、12月3日にバーチャルで行われたMeditate Americaのイベントで、ヒュー・ジャックマンと妻のデボラとのチャットの中で、初めて母親になることの難しさについて率直に話した。

「私は新米ママです。私にとって娘は宝物ですが、どんなにサポートを受けていても、睡眠不足は問題です。」とKatyはインタビューの中で告白した。

「あれ?今まで得られてた6時間はどこにいっちゃったの?」とケイティは話した。

でもありがたいことに 、ケイティは解決策を見つけたそうだ。

「でも私は(その失った時間を)取り戻す方法を知ってるの。TMの(Transcendental Meditation)を介して」とKatyは言った。

TMは、ウェブサイトによると、「あなたの意識の表面レベルを超えて」ことに焦点を当てた超越瞑想だと言及されている。

このユニークな瞑想法は、ジェニファー・アニストンのような有名人や、ケイティの元夫であったラッセル・ブランドからも支持されています。

========割愛========


これは絶対におさえておくべき!※重要キーワード

adjust to:馴れる、慣れる

burnout : 燃え尽き症候群、疲れ果てること、極度の疲労 

candid:遠慮がない、率直な

no matter how:どんなに~であろうとも

confess:告白する、白状する

endorsed by:~によって承認される

 

ケイティ・ペリー、これ素敵でしたよね。

 



【編集後記】
いつも赤裸々に教えてくれるケイティ・ペリー。
いやもう本当に母親になると一番削られるのは睡眠時間ですよね。
”リセット”が必要だって、もう本当にそう。

瞑想やってみたことないけれども、やってみようかな?って気になりました。

瞑想されてる方いますか?

 

【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

スポンサーリンク

コメントをどうぞ

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。