【ゴシップde英語】『ブリトニー・スピアーズ、妊娠を機に10年間の音楽活動休止を宣言』|海外ゴシップ|「divulge:漏らす、打ち明ける」

スポンサーリンク

Pocket

日はゴシップから英語を学ぶ水曜日に投稿したかった内容です

ブリトニーには幸せになってほしい。

 

【今日のNativeパクリ英語】

 『 gonna cry』に関する英語

―I’m gonna cry the rest of the day!

(今日一日泣いちゃいそうです)

ー元ネター

Good God I love my fans so much it’s crazy 🥺❤️ !!! I think I’m gonna cry the rest of the day !!!! Best day ever … praise the Lord … can I get an Amen 🙏🏼☀️🙌🏼 ???? #FreedBritney

🎥: @AbbyShalawylo pic.twitter.com/yk1vO3H02L

— Britney Spears (@britneyspears) November 12, 2021

 

では、今日の【ゴシップde英語】はこちら。
『ブリトニー・スピアーズ、妊娠を機に10年間の音楽活動休止を宣言
「Britney Spears Vows To Take 10-YearBreak From Music Amid Pregnancy」
Hollywoodlife,2022.4.13より

In a new lengthy Instagram caption, Britney Spears is discussing her trials of being a mother the first time around and also divulges her plans for her future in music.

Britney Spears took to her Instagram to share some thoughts ahead of her next journey in motherhood and career.

In a four-page message, the “Piece of Me” singer started the conversation by discussing how much of a “makeup junky she is, confessing to receiving a ton of products from companies.

She then went on to reflect on her past dealings of “waiting and waiting in those dressing rooms with my dad” as a performer getting her makeup done and noted her discontent with the situation: “I look back now and I’m like ‘how did I do that ???’ Honestly just the thought of being in the same building as them let alone the same room makes the hair on my arms stand up !!!”

Brit continued by sharing how those people — including her father Jamie Spears and others in the industry — “ruined the thrill of the business” for her and announced she’d favor “a 10 year break” from it all.

==割愛==

【※続きの原文記事はこちらです。☟ 是非最後まで読んでみてください.
(出典:https://hollywoodlife.com/2022/04/13/britney-spears-10-year-break-from-music/


ブリトニー・スピアーズが、インスタグラムの新しい長文のキャプションで、
母親になることの試練について語り、
また、今後の音楽活動についての計画も明かしている。

ブリトニー・スピアーズは自身のインスタグラムで、
母親業とキャリアにおける次の旅に向けた考えを披露した。

4ページにわたるメッセージの中で、
彼女は自分がどれだけ「メイクアップ・ジャンキー」であるかについて語り、
企業から大量の製品を受け取っていることを告白して話をスタートさせた。

そして、パフォーマーとしてメイクアップをしてもらいながら
「楽屋で父と一緒に待っていた」過去を振り返り、
その状況に対する不満を述べました。

今振り返ってみると、”どうしてあんなことをしたんだろう?”という感じです。
正直、同じ部屋はおろか、
同じ建物にいると考えただけでも腕の毛が立ってくるの!!」
とその状況を指摘した。

ブリトニーは続けて、
父親のジェイミー・スピアーズをはじめとする業界の人々が、
自分にとって「ビジネスのスリルを台無しにした」ことを話し、
すべての活動から「10年間休養する」ことを発表しました。

==割愛==


これは絶対におさえておくべき!※重要キーワード

trial:試練、苦難

divulge:漏らす、打ち明ける

makeup junky:メイクを四六時中してる人

discontent:不満、不機嫌

favor:~を好む

 

生れてくる赤ちゃんと10年間はがっつりお休みするとのこと。

 

この投稿をInstagramで見る

 

Britney Spears(@britneyspears)がシェアした投稿

 


【編集後記】
たとえ10年休んだとしても、ブリトニーならみんな待ってますよね。
しかもカムバックするときは、またアッと驚かせてくれるでしょうし。
同年代の女性としては、10年くらいゆっくりしてほしいなあと思います!!

 

【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

*************************
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
*************************

スポンサーリンク

コメントをどうぞ

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。