スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
睡眠に感謝。寝なさすぎても辛い。
『grateful for 』に関する英語・・
―I’m grateful for your kind message.
（あなたの優しいメッセージに感謝してる）
ー元ネタ―
We made this as a family, shot it in 14 days with a 22 person crew I am eternally grateful for. For their talent, their time, their hard work, and their willingness to believe in this film. If there’s anything to learn from this year, and I hope from our little movie…
— Zendaya (@Zendaya) February 5, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
・・何と！
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・「好きだった君へのラブレター」「好きだった君へ: P.S.まだ大好きです」に続く、「シリーズ最終章！
・ジェニー・ハンによる小説が原作
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『To All the Boys: Always and Forever（好きだった君へ: これからもずっと大好き）（2021）』より
１．Prom, yay or nay?
２．Is it just me or is everyone here, like, 20% hotter than normal?
３．I’m gonna miss you a 12, Lara Jean.
４．My heart did a somersault in my chest.
５．It’s a deal?
６．Because life is beautiful and messy, and never goes according to plan.
７．No way. They’ll never make it.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始16:00頃
１．Prom, yay or nay?
ープロムに賛成、反対？
【どんな場面？】
ララ・ジーンは韓国旅行から帰ってきて、
後は大学の合格通知を待つ日々。
学校ではプロムへのお誘い合戦でみんなが盛り上がっていた。
プロムってださいという友人から、ララ・ジーンが質問される場面。
【要チェック単語】
yay or nay：YES or NO
☟開始43:10頃
２．Is it just me or is everyone here, like, 20% hotter than normal?
ーここの人達普通より2割増しでイケてない？
【どんな場面？】
スタンフォードに落ちたことをピーターに伝えられたララ・ジーン。
大丈夫、すぐ編入すればいいとの言葉に安心する。
NY修学旅行中に、偶然NYUのキャンパスツアーに同行することになり、
パーティーにも参加する。
周りの人に圧倒され、友人クリスの一言。
【要チェック単語】
is it just me or：~なのは私だけ？
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・絶対そうだよね？
―Is it just me or he is so annoying?
（彼がしつこいって思うの私だけ？）
☟開始1:26:58頃
３．I’m gonna miss you a 12, Lara Jean.
ー寂しさは10段階で12になるよ
【どんな場面？】
もし大学に行っても全然寂しくはないという妹が、
NYUの合格を黙っていた理由は、寂しかったからだとララ・ジーンに伝える場面。
（※以前に10段階でどのくらい寂しいか聞かれていたのでそれを使って答えている）
【要チェック単語】
on a scale of one to ten ：1から１０でいうと
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・まあまあ8.5くらい
―How was this movie on a scale of one to ten?
（この映画10段階でどのくらいだった？）
☟開始1:37:40頃
４．My heart did a somersault in my chest.
ー心臓が宙返りしたよ
【どんな場面？】
結婚式が終わったテントへ行ってみると、卒業アルバムがあり、
ピーターが二人の出会いの瞬間について書いてくれていた。
それを嬉しそうにララ・ジーンが読む場面。
【要チェック単語】
somersault：でんぐり返し、とんぼ返り、宙返り
☟開始1:39:45
５．It’s a deal?
―成立？
【どんな場面？】
新しい契約だよ、誓える？とピーター。
もちろんだとララ・ジーンが答えて署名する場面。
【要チェック単語】
deal：取引、取り決め
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・契約成立
―All right. That’s a deal.
（いいだろう、成立だ）
☟開始1:43:25頃
６．Because life is beautiful and messy, and never goes according to plan.
―人生は美しくごちゃごちゃで計画通りにはいかない
【どんな場面？】
高校を卒業し、色々なことを経験して、
人生は映画みたいに単純にハッピーエンドで終わりではない、
そこから始まるんだ、とララ・ジーンが語る場面。
【要チェック単語】
according to plan：計画通り
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・狙い通り
―Our business have made progress according to plan.
（私たちのビジネスは計画通りに進捗している）
☟開始1:45:12頃
７．No way. They’ll never make it.
ー無理だ、別れる
【どんな場面？】
「みんなどうせ遠距離は無理だって思ってるよね？」
とララ・ジーンのナレーション場面。
【要チェック単語】
make：~の状態にする、うまくいく
第一章、第二章も併せてどうぞ！
https://jurienglish.com/eiga-eigo-to-all-the-boys-ive-loved-before
【編集後記】
最終章でしたね。
いや、展開は分かり切ってるけど、こういう映画を見たいときもありますよね。
楽にみられる映画でした！ たまの息抜きに是非！
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ