スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日です。
アダム・サンドラー×ジェニファー・アニンストンの最強コンビ！
『hope~：どうぞ～を』
―Hope everyone has a good weekend.
（皆さん、良い週末をお過ごしください。）
ー元ネタ―
Hope everyone has a good weekend. pic.twitter.com/67JEi3Edlq
— Adam Sandler (@AdamSandler) April 7, 2023
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
・ハネムーン中に殺人事件に巻き込まれた2人を描いた「マーダーミステリー」の続編
・アダム・サンドラーとジェニファー・アニストンの間違いない2人が主演！
・コメディ ×アクション
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編 はこちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Murder Mystery 2（マーダーミステリー２）（2022）』より
１．I want you and Nick to come, all expense paid.
２．I don’t want these buffoons involved.
３．We’re just. We’re being framed.
４．What better way to eliminate himself as a suspect.
５．Something doesn’t make sense.
６．Well, my parents were right about one thing.
７．Have a honeymoon you deserve ！
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始4:54頃
１．I want you and Nick to come, all expense paid.
ー二人には来てほしいんだよ、もちろん費用はこっちで持つから
【どんな場面？】
二人で探偵の仕事を立ち上げたがうまくいかないスピッツ夫婦。
友人の大富豪マハラジャから結婚式に来てほしいと電話が来る場面。
【要チェック単語】
all expense paid：すべての経費は無料で
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・最高
―In recognition of his outstanding performance, he was awarded an all-expense-paid trip by the company
（彼はすばらしい業績を上げたため、会社から全費用が支払われる旅行を贈られた。）
☟開始35:38頃
２．I don’t want these buffoons involved.
ーバカ夫婦は必要ない
【どんな場面？】
悪い予感が的中してしまい、ニックとオードリー夫婦は事件に巻き込まれる。
誘拐犯との交渉役をする羽目になるが、
誘拐犯を刺激してしまい、身代金の要求が上がり非難される場面。
【要チェック単語】
buffoons：愚かな、滑稽な、ばか者のような人々
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・ひどい
― The leader of the country was embarrassed by the buffoons who were making a mockery of the government during the public rally.
（この国の指導者は、公開集会中に政府をあざけるバカ者たちに恥をかかされた。）
☟開始47:49頃
３．We’re just. We’re being framed.
ー私たちははめられただけなの
【どんな場面？】
いつの間にか殺人の容疑者に仕立て上げられていたニックとオードリー。
友人を訪ねて、助けを求めに来た場面。
【要チェック単語】
framed： はめられる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・誤解
―He was framed for the crime by his enemies.
（彼の敵によって犯罪の罪を着せられた。）
☟開1:02:22頃
４．What better way to eliminate himself as a suspect.
ー容疑者から除外される最高の方法だ
【どんな場面？】
黒幕の登場にみんなが驚く場面。
【要チェック単語】
eliminate： 排除する
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・誤解
―In order to eliminate the risk of infection, it is important to wash your hands regularly and practice social distancing.
（感染リスクを排除するためには、手洗いを定期的に行い、社会的距離を保つことが重要です。）
☟開始1:14:23頃
５．Something doesn’t make sense.
ーなんかおかしいわ
【どんな場面？】
やっと事件解決して、みんなでお祝い！かと思いきや、
オードリーが異変に気付き、そっとつぶやく場面。
【要チェック単語】
make sense： 意味をなす、道理にかなう、うなずける
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・完璧
―Her explanation about the mistake made perfect sense and we were able to quickly correct the error.
（彼女のミスについての説明は完全に意味をなし、私たちは素早くエラーを修正することができました。）
☟開始1:15:28頃
６．Well, my parents were right about one thing.
ー両親の教えで正しいことが一つあったわ
【どんな場面？】
まさかの犯人の告白に、皆がかたずをのんで見守る場面。
☟開始1:17:50頃
７．Have a honeymoon you deserve ！
ー好きなだけハネムーン旅行を！
【どんな場面？】
命を救ってくれたお礼にと
ヘリコプターと現金をニックとオードリーが受け取る場面。
【要チェック単語】
deserve：受けるに値する、ふさわしい
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・拍手！
―She deserves to win the award.
（彼女はその賞を受賞するのにふさわしい。）
前作ももちろんばっちり取り上げてます！！
日本人俳優の忽那汐里さん出演されてたのも懐かしい！
【映画de英語】『Murder Mystery 』（マーダー・ミステリー）（2019）のセリフから勉強するネイティブ／リアル英語フレーズ7選｜「double-cross」の意味は？
【編集後記】
この手の映画はもう存分に楽しむ準備をして、
週末の自宅で見るのが最高に合う映画ですよね～。
どう考えても間違いないコンビで、
カメオ出演者たちも面白くて、内容も笑っちゃって最高でした。
終わり方的にも続編ありそうで、楽しみです！
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ