スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿した買った内容です。
スピーチって私たちが子供のころは学校で教えてくれなかったけど、
いまは結構組み込まれてる気がします。
『 thank you』の英語・・・
―Thank you for all of the incredible support !
（皆さんのすごいサポートに感謝しています）
ー元ネタ―
What has been your favorite moment from #TheAllyBrookeShow so far? Thank you for all of the incredible support and love💞 pic.twitter.com/F20VG5E5rT
— Ally Brooke (@AllyBrooke) June 9, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・身に覚えのない殺人容疑で逮捕されてしまい、無実を証明するために・・というストーリー
・母親役として、ジェニファー・ハドソン出演
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Wikipedia】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Monster（モンスター: その瞳の奥に）（2018）』より
１．Remember, it’s our job to make you a human being in the eyes of the jury.
２．If he’s innocent until proven guilty, why can’t I have a moment?
３．They make it through it and they don’t look back.
４．Get your head up. Do you want them to give up on you？
５．I would believe him without question.
６．My man stop fucking playing with me, B.
７．I grab a hold of the air around me sometimes to remind myself that I’m not going back.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始9:25頃
１．Remember, it’s our job to make you a human being in the eyes of the jury.
ーあなたは一人の人間だと陪審員に伝えるの
【どんな場面？】
無実の罪で捕まったスティーブ。
弁護士モーリーンが、裁判の冒頭で小声でスティーブに話しかける場面。
【要チェック単語】
in the eyes of：～の見解において
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・下手したら数年かかる
―Creating new communities isn’t something that happens overnight.
（新しいコミュニティを作ることは一晩でできることではない）
☟開始35:03頃
２．If he’s innocent until proven guilty, why can’t I have a moment?
ー罪を犯したって証明されてないなら無実でしょ、なんで話したらダメなの？
【どんな場面？】
裁判が休廷される。
部屋に戻ってしまう前に、スティーブに母親が声をかけようとするが阻止される場面。
☟開始55:42頃
３． They make it through it and they don’t look back.
ー乗り越えて振り返らない
【どんな場面？】
母親が拘置所に面会に来る。
スティーブを励ます場面。
【要チェック単語】
make it through：～をうまくやり遂げる、～を何とかやっていく
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・ダメージは受ける
―I’m not strong enough to make it through.
（私はそれを乗り越えられるほど強くない）
☟開1:05:35頃
４．Get your head up. Do you want them to give up on you？
ー顔を上げて、あきらめるの？
【どんな場面？】
スティーブの弁護士が証人尋問へ挑んだ。
主犯格の男性への質問で、陪審員たちへ疑問を投げかけたあと、
顔を下げているスティーブに、しっかりと顔を見せるように伝える場面。
【要チェック単語】
give up on：～に見切りをつける
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・続ける必要がある
―We shouldn’t give up on this problem.
（この問題はあきらめるべきじゃない）
☟開始1:09:06/su_label]
５．I would believe him without question.
ー完全に信じます
【どんな場面？】
高校時代の先生が証言台に立ってくれた。
スティーブの真面目さ、素晴らしさを語ってくれる場面。
【要チェック単語】
without question：異議なく、問題なく
☟開始1:24:59頃
６．My man stop fucking playing with me, B.
―つべこべ言うな
【どんな場面？】
スティーブの事件当日の場面。
「なんでそんなことしなくちゃダメ？」と聞くスティーブに怒りをぶつけるキングの台詞。
☟開始1:31:38頃
７．I grab a hold of the air around me sometimes to remind myself that I’m not going back.
ーもう戻ることはないと安心したくて深呼吸する
【どんな場面？】
やっと家に戻ってきたスティーブの心の中の台詞。
【編集後記】
本当のモンスターは誰なのか？
なんとなく最後が予想出来て、後半は見るのがつらくなっちゃいました。
もしこの子が自分の子供なら？という視点でどうしても見てしまうので、
「僕の子と信じてないの？」という問いのパパの返事までの沈黙とか考えさせられました。
人にはそれぞれの真実があるってわかってても、やっぱりバイアスってどこにでも存在する、
それをグサッと見せつけられる映画でした。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ