スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日です。
この映画って若い子が見たらどう感じるんでしょう。
『wipe out：消しさる、一掃する』
―This system seems destined to wipe out the middle class.
（このシステムは、中産階級を一掃する運命にあるようだ）
ー元ネタ―
Sam Bankman-Fried woke up on Monday still a billionaire, even as his cryptocurrency empire was beginning to unravel. By Friday, his fortune was completely wiped out. https://t.co/OTH1q2JkHB
— CNN (@CNN) November 12, 2022
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
・「リバーデイル」のリリ・ラインハートが主演＆プロデューサー
・誰もが一度は思ったことがある”もし、こっちを選んでいたら・・”の2パターンを進むストーリー
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編はこちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Look Both Ways（2つの人生が教えてくれること）（2022）』より
１．I don’t mean that as a cop-out because, obviously it affects me.
２． Um do you have any kids experience, by chance？
３． She’s almost as cute as Natalie was as a baby.
４．Now that you maybe have a spare moment, would you be able to look at my portfolio？
５． Grammy and Gramps are outside.
６．Unreal. Way to go！
７．And you have been, every step of the way.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始9:37頃
１．I don’t mean that as a cop-out because, obviously it affects me.
ー責任逃れをするわけじゃない
【どんな場面？】
大学卒業式の夜、予期せぬ妊娠が発覚したナタリー。
相手に打ち明けると、
「どうするかは君が決めていいんだよ」と言われる場面。
【要チェック単語】
cop-out：言い訳、責任逃れする人
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・みんなで使う家です
―My kids always cop out when it comes to Spring Cleaning.
（私の子供たちは、春の大掃除となると、いつもやらない。）
☟開始40:02頃
２．Um do you have any kids experience, by chance？
ー子育ての経験は？
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していなかった人生。
理想の職場で働き、自分と気の合う先輩ともいい感じ。
そんな彼から突然質問される場面。
【要チェック単語】
by chance ：偶然、たまたま
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・逆らえない
― Unreal things happens by chance.
（非現実的なことが、偶然に起こるものだ）
☟開始1:02:07頃
３．She’s almost as cute as Natalie was as a baby.
ー幼いころのナタリーに似てかわいい
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していた人生。
紆余曲折ありながらも、何とかやっている。
ナタリーの父が娘と孫娘を見て、微笑む場面。
☟開始1:06:25頃
４．Now that you maybe have a spare moment, would you be able to look at my portfolio？
ーもしお時間あればポートフォリオを？
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していていなかった人生。
憧れの職場で働いているが、
自分の作品を見てくれないボスにアピールする場面。
【要チェック単語】
spare moment：余分な時間
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・なかなか合わない予定
― When you have a spare moment, let’s have lunch.
（時間があるときに、ランチをしましょう）
☟開始1:29:09頃
５． Grammy and Gramps are outside.
ーおじいちゃんとおばあちゃんは外にいるから遊んできて
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していた人生。
やっと自分の人生にも向き合うことができ、
仕事も子供の父とも順調にいっていることが分かる場面。
☟開始1:3頃
６．Unreal. Way to go！
ー最高だよ、やるなあ
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していた人生。
子供の父親であるゲイヴのライブを見たナタリーの父親が感激してゲイヴをほめる場面。
【要チェック単語】
way to go：よくやった、その調子、いけ！
☟開始1:41:20頃
７． And you have been, every step of the way.
ーいつもそばで助けてくれた
【どんな場面？】
ナタリーが妊娠していた人生。
子供の父親であるゲイヴにやっと本心を言える場面。
どちらの人生の場合でも支えてくれる男性を見つけてましたよね！
そんな3人での仲がいいことが分かるインタビュー。
【編集後記】
「もしも‥あの選択をしていなかったら今頃‥」と考えたことある人は多いはずです。
そんなに深く考えるような映画ではないので、
さらっと前向きになりたい時には最適ではないかと思います。
これを〇歳の時に見てたらどう思うかな～と、最近よく考えます。
大学生あたりで見た映画を見直すとまた違った感じ方ができて面白いです。
ぜひ皆さんも古い映画見直してみてはいかがでしょうか？
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ