【動画de英語】英語で料理!きゅうりとトマトとアボカドのシンプルサラダレシピ|ナターシャレシピ|Natasha’s Kitchen

スポンサーリンク

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

一番重要なこと、今日からの自次女入院生活と新学期が始まる他2人の生活と、いつものバタバタな日常と両立できるかってこと。

 

【今日のNativeパクリ英語】

most importantly』に関する英語・・

―She is my sister but most importantly my best friend.

(彼女は私の妹だけど、一番重要なことは親友だってこと)

ー元ネタ―

Tinkerbell was the first celebrity pet but most importantly my best friend. Miss her so much! #Legend ✨🐶✨ pic.twitter.com/MkICT2g2wh

— Paris Hilton (@ParisHilton) August 25, 2019

 

では、今回ご紹介する動画は、久しぶりの料理系です!

私は彼女の動画が好きな理由は、明るくて元気だから!

どのレシピの時でもとびっきりの明るさなんですよね。

『英語で料理!きゅうりとトマトとアボカドのシンプルサラダレシピ!』

スポンサーリンク

Salads: Cucumber Tomato Avocado Salad Recipe
Natasha’s Kitchen|2016.4.23

 

とにかくシンプルで、楽しくクッキング!


Hey, everyone, it’s Natasha of natashakitchen.com

You’ll notice today I’m in a new space, read more about that in the description below.

We’re gonna get right into this.

こんにちわ!ナターシャキッチンのナターシャです。

今日は新しい場所に来てるって気づいたでしょうかね。このことについては下の概要欄をチェックしてね。

さあはじめましょう!

Today I’m putting together my very favorite ingredients to make an absolutely delicious salad.

今日は私の大好きな材料を本当のおいしいサラダにするわ!

It’s definitely a reader favorite.

本当に読者さんたちのお気に入りなの。

Make this salad once and you’ll make it again and again. 

一度このサラダ作っちゃうと、病みつきで何度もつくりたくなるわよ!

We start out by chopping a pound of fresh roma tomatoes.

まずはローマトマトをサイコロ切りにしてくわね。

This salad is really good with store-bought ingredients, but just wait until you try homegrown tomatoes, yum.

このサラダはお店で買ってきた材料でも十分美味しいんだけど、家で育てたトマトでも作ってみて!最高だから!

If your cucumber twirling ends better than mine,let me know.

もしあなたのキュウリがうちのよりも曲がってて、いい感じだったら教えてね

Mine may have ended up on the floor.

私のは床で転がしとく用になっちゃうかもね

You’re gonna slice up one whole English cucumber.

このキュウリを一本をスライスするの

The red onion just give this salad an amazing pop of color and flavor, don’t skip it.

赤玉ねぎはこのサラダの色にも香りにも彩りを加えるの。忘れずに入れてね。

Because we love avocado we make sure there’s plenty of it in here.

私たちはアボカド大好きなの、だからここにはたっぷりと入れるわ

Check out this easy method of pitting and slicing an avocado.

こうやって簡単に種を取ってアボカドを切る簡単な方法をチェックしてね!

And in it goes, like I said, lots of avocado.

そしてこれをサラダにいれて、さっき言ったようにとにかくたくさんのアボカドをね

Adding fresh cilantro just makes this salad come alive.

新鮮なコリアンダーを入れるのよ、そうするとサラダが活き活きとするの

And if you’re not too keen on cilantro, you can use dill and we’ll still be friends.

そんなにコリアンダーが好きじゃないならディルを入れてみて、相性がいいから

Now the dressing for this salad is super easy.

このサラダのドレッシングは最高に簡単なの

A generous drizzle of extra virgin olive oil,about two table spoons of fresh lemon juice, which really keeps the avocado from browning.

やさしくオリーブオイルをいれて、テー部bるスプーン2つ分の新鮮なレモン汁を入れるの。こうすることでアボカドの偏食を防げるわ

And we finish it off with a little bit of black pepper and a teasppon of salt.

そして少しの黒コショウと塩小さじ1でしめるわ

Just toss everything to combine and that’s really all there is to it.

そして軽くかき混ぜて、全体にいきわたるようにしたら完成!

(割愛)

 

彼女のケーキレシピはうちの家族みんな大好きです!見てるだけでわくわくします!

 



 

【編集後記】
料理番組って見てるだけでなんであんなにわくわくするんでしょうね?
私と娘たちはとにかく大好きなんですよね、特にスイーツを作る動画ばかり見ています。
シュガーラッシュや、ズンボの番組とかも大好きですし、今は色んな番組あるから最高ですよね!
皆さん知ってるかもですが、映画「シェフ 三ツ星フードトラック始めました」の俳優さんがやっている
ネットフリックスの番組「ザ・シェフ・ショー」も面白いです!
見始めたら止まりませんよ!まだの方はぜひ!
では、また次回もお楽しみに!
最後に、このブログへの感想フォーム(https://forms.gle/FjfuFPskJ8pzzXue7)を作りました!
質問への回答やリクエストをお願いできませんでしょうか?
もっともっと皆さまに役立つブログにしたいと思っております。
ご協力いただけると嬉しいです!!


カウントダウンタイマー


カウントダウンタイマー


カウントダウンタイマー

スポンサーリンク

コメントをどうぞ