【洋楽de英語】《歌詞和訳》『One Kiss』-Kalvin Harris(カルバン・ハリス), Dua Lipa(デユア・リパ)|「all it takes」はどんな意味?

スポンサーリンク

さあ、今日は洋楽から英語を学ぶ木曜日です。

幻想的な映像。

 

【今日のチョコっと英語】

『幻想的』に関する英語・・・

ーThe photo is translunary.

(その写真は幻想的だ

 

【木曜日の『洋楽de 英語』お勧めの勉強方法】

Clipbox等のアプリに保存して、1週間聞きまくる!
Clipbox の使い方はこちら

来週の木曜日の次の曲のご紹介までに絶対口ずさめますよ!

時間はないんじゃなくて作る!
通勤通学中だけじゃなく、ごはんを作りながら、洗濯干しながら、歯磨きしながら、頭乾かしながらでもいつでも耳は準備OKですよ!
イヤホンでもポチっと耳にいれちゃいましょう!

Bluetoothの片耳イヤホンとかなら、全然気にならずに何しながらでも邪魔にならずに聞けますよ!

 

では、今日の曲。Calvin Harrisが今回はDua Lipaを持ってきた!サウンドもPVも懐かしい、レトロという印象が強い今回の曲。Dua Lipaが全然負けてないし、いかんせん美しすぎる声と身体。


こちらもどうぞ➡【洋楽de英語】《歌詞和訳》【『IDGAF』- Dua Lipa(デュア・リパ)】|「IDGAF」って何の略?!

【洋楽de英語】《歌詞和訳》『New Rules 』|Dua Lipa (デュア・リパ)|「記憶する」は英語で何と言う?|ノレる曲

【SNSde英語】デュア・リパがアジアで感激したものは?|DUA LIPA |Twitter|『bbys』ってどんな意味?

【『One Kiss』-Kalvin Harris(カルバン・ハリス), Dua Lipa(デユア・リパ)】

 

スポンサーリンク

 

では、歌詞に行ってみましょう!

キーワードがあるので、最後までどうぞご覧ください。

【洋楽和訳】【『One Kiss』-Kalvin Harris(カルバン・ハリス), Dua Lipa(デュア・リパ)


Let me take the night, I love real easy
一夜を私にちょうだい、本当に簡単なことなのよ
And I know that you’ll still wanna see me
分かってるのよ、あなたはまだ私に会いたいって
On the Sunday morning, music real loud
日曜日の朝、音楽は大きくなってる
Let me love you while the moon is still out
月がまだ出ている間は、私に愛させてちょうだい

Something in you, lit up heaven in me
あなたの中の何かが私の中で天国を照らしたの
The feeling won’t let me sleep
こんなんじゃ眠れないわ
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だってあなたの動き、あなたの感じ方で狂っちゃったから

One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい

One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい

One
1回
One
1回
One
1回
One
1回

I just wanna feel your skin on mine
ただあなたの肌を感じたいの
Feel your eyes do the exploring
あなたの目が私を探っていくのを感じるわ
Passion in the message when you smile
笑った時の秘められたあなたの情熱
Take my time
私の時間を奪って

Something in you, lit up heaven in me
あなたの中の何かが私の中で天国を照らしたの
The feeling won’t let me sleep
こんなんじゃ眠れないわ
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だってあなたの動き、あなたの感じ方で狂っちゃったから

One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい
One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい

One
1回
One
1回
One
1回
One
1回

See a wonderland in your eyes
あなたの目の中に素敵な場所が見える
Might need your company tonight
今夜あなたのそばにいる誰かが必要よね

Something in you, lit up heaven in me
あなたの中の何かが私の中で天国を照らしたの
The feeling won’t let me sleep
こんなんじゃ眠れないわ
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だってあなたの動き、あなたの感じ方で狂っちゃったから

One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい
One kiss is all it takes
たった一回のキスで十分なの
Fallin’ in love with me
私に恋に落ちるのは
Possibilities
可能性
I look like all you need
あなたにとって必要なものって私みたい

One
1回
One
1回
One
1回
One all I need
1回だけで十分なの


では、歌詞の中でのキーワード行ってみましょう!

キーワード

let me:~させてください、私にさせて

all it takes:必要なのは~だけ

(参照:https://eow.alc.co.jp/

 

ライブバージョンこちら。Duaのスーツめっちゃかっこいい!

 

レトロなPVのメイキング映像

 

勉強になる歌詞付きバージョンはこちら。


こちらもどうぞ➡ 今迄の『洋楽 de 英語』をおさらい!



 

【編集後記】
最高にかっこいいDua。最初はカルバンハリスとか~って思ったけど、エッジの効いてる彼女の良さはそのままにいいですね。
PVも最初はやりすぎじゃない?目がちかちかするわ!と思いましたけど、見れば見るほどいい。
アン・マリーといい、Duaといい、UKあついですね~。そしてテッパンのお腹出し。
中々先週のアンマリ―が良すぎて曲変えたくなかったけど、今日からDuaリピートで覚えます!
では、次回をお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ