【洋楽de英語】《歌詞和訳》『 Light Switch -Charlie Puth（チャーリー・プース）』｜「be hypnotized：催眠術にかかる」｜ノレる曲

Yeah,
Why you callin’ at 11:30
なぜ君は11時半に電話してるの？
When you only wanna do me dirty
僕にあんなことをさせたいときにだけ
But I hit right back ‘cause you got that that, yeah
でも僕は直ぐに対抗したよ、君がそうさせたから
Why you always wanna act like lovers
なんでいつも恋人みたいに振舞うの？
But you never wanna be each other’s
でも決してお互いのものにはなりたがらないよね
I say don’t look back but I go right back and
振り返るなって言いながらもすぐに戻ってしまうんだ
All the sudden I’m hypnotized
突然、催眠術にでもかかったように
You’re the one that I can’t deny
君が運命の人だっていうのは否定できない
Every time that I say I’m gonna walk away
いつだってもう君から離れるっていうたびに
You turn me on like a light switch
君は電気のスイッチみたいに僕をその気にさせるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
Now I don’t wanna fight this (No)
もうこのことでやりあいたくはない
You know how to just make me want you
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ
turn me on like a light switch
まるで電気のスイッチみたいに、僕のスイッチを入れるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
You got me in a tight grip (Yeah)
きついグリップで
You know how to just make me want you, baby
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ

Do you love it when you keep me guessing?
僕に考えさせてる時間が好きなんだよね？
When you leave and then you leave me stressing?
君が立ち去って、ストレスをそのまま与えられてるって思ってる？
But I cant stay mad when you walk like that, no
でも僕は怒ったままではいられないんだ、君がそんな風に立ち去ってしまうときには
Why you always wanna act like lovers
なんでいつも恋人みたいに振舞うの？
But you never wanna be each other’s
でも決してお互いのものにはなりたがらないよね
I say don’t look back but I go right back and
振り返るなって言いながらもすぐに戻ってしまうんだ
All a sudden I’m hypnotized
突然、催眠術にでもかかったように
You’re the one that I can’t deny
君が運命の人だっていうのは否定できない
Every time that I say I’m gonna walk away
いつだってもう君から離れるっていうたびに

You turn me on like a light switch
君は電気のスイッチみたいに僕をその気にさせるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
Now I don’t wanna fight this (No)
もうこのことでやりあいたくはない
You know how to just make me want you
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ
turn me on like a light switch
まるで電気のスイッチみたいに、僕のスイッチを入れるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
You got me in a tight grip (Yeah)
きついグリップで
You know how to just make me want you, baby
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ

C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon and show me how you do (Do)
どうすればいいのかやって見せてよ
You want, you want, you want, you want, you want me to keep wantin’ you (wantin’ you girl)
君をずっと追いかけてほしいんだろ
C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon and show me how you do (How you do)
どうすればいいのかやって見せてよ
You want, you want, you want, you want, you want me to keep wantin’ you
君をずっと追いかけてほしいんだろ

You turn me on like a light switch
君は電気のスイッチみたいに僕をその気にさせるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
Now I don’t wanna fight this (No)
もうこのことでやりあいたくはない
You know how to just make me want you
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ
turn me on like a light switch
まるで電気のスイッチみたいに、僕のスイッチを入れるんだ
When your moving your body around and around
君が体中を動かしている時
You got me in a tight grip (Yeah)
きついグリップで
You know how to just make me want you, baby
僕をその気にさせるやり方、わかってるんだろ

C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon and show me how you do
どうすればいいのかやって見せてよ
You want, you want, you want, you want, you want me to keep wantin’ you (wantin’ you girl)
君をずっと追いかけてほしいんだろ
C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon and show me how you do (How you do)
どうすればいいのかやって見せてよ
You want, you want, you want, you want, you want me to keep wantin’ you
君をずっと追いかけてほしいんだろ