【SNSde英語】「Check it out」の使い方、本当に合ってる?|Camila Cabello(カミラ・カベロ)|Twitter(2017.8.31)

スポンサーリンク

さあ、今日はTwitterから英語を学ぶ月曜日です。

ネイティブ英語の聞き取り

【Camila Cabello編/Twitter/Aug 31,2017】

今日、ご紹介するのは、こちら!私の大好きなCamila Cabello(カミラ・カベロ)ちゃん!(近いうちに彼女の曲も紹介します!)

まだ20歳ってところにびっくりですが、彼女のツアードキュメンタリーがもうすぐYoutubeで見れるらしい!やった~!

では、何と言っているか分かりますか?

3・2・1……….どうぞ!

スポンサーリンク

https://twitter.com/Camila_Cabello/status/902969899936473089


“Hey guys! It’s Camila. I’m so excited premiere.

My tour documentary’ll on Youtube.

It’s gonna be super cool, and I can’t wait to rest of you see it.

I love you!!! Bye. “


と、私は聞こえました。

 

皆さんはどう聞こえましたか?

最後の文章のところがかなり早くて難しかったですよね。

でも完璧に分からなくてもいいと思うんです。

だって、結局彼女の言いたいことって分かりましたよね?

SNS英語を読み解く

【Camila Cabello編/Twitter/Aug 31,2017】

今回は、音声入りのTwitterをご紹介しましたが、もちろん彼女のコメントにも注目!


soooooo excited to show u guys my tour doc from the #24kmagic worldtour!!! check it out on `youtube very soon…


ネイティブのSNS英語ってこんな感じですよね。

soooooやuはすぐ真似出来るし、

documentaryもdocに省略していますね。

 

そして、check it out

check it outってめちゃラップでありましたよね、昔!!

使い方は、Camilaちゃんのようにすごくいいものを薦める、これ要チェックだよ!のような意味合いで使われますよね。

他にもこんなに沢山の人が使っていますよ!

Rita Ora(リタオラ)編/Twitter/Sep 7,2017】

あ~美人。

https://twitter.com/RitaOra/status/905453492415995904

 【Kylie Jenner(カイリージェナー)編/Twitter/Sep 5,2017】

言わずと知れたスーパーセレブ。ネタ豊富なカーダシアン一家の末っ子。20歳って、まじか。

SNS英語といえば、主語なくて、略語を使うこの感じ。

自分が英語でSNSあげようとすると、こうはいかないです。

よし、もっと沢山触れてこの感じの言い回しをモノにできるようにしよう。

 

というわけで、こんなに短いTweetでも自分の好きな人のものなら

簡単に英語を日常に取り入れることが出来るんですよ!

 

またご紹介していきますね。

みなさんのフォローしている方も是非教えてください。

以上。

スポンサーリンク

Comments

コメントをどうぞ