【SNSde英語】キム・カーダシアンが〇〇を与えまくって撮った子供との写真|Kim Kardashian|Twitter|「bribe」ってどんな意味?

スポンサーリンク

さあ、今日はSNSから英語を学ぶ月曜日です!

5月16日からの流れ。

 

【今日のチョコっと英語】

『流れ』に関する英語・・

―We should let ourselves go with the flow.

(私たちは流れに身を任せるべき)

 

今日取り上げるのは、キム・カーダシアンが子供と写真を撮るために与えまくったものは〇〇!です!

スポンサーリンク

ではいってみましょう!

Kim Kardashian West/Twitter/May 13,2018より
You don’t even understand how many lollipop bribes this pic cost me…but it was so worth. Happy Mother’s Day to all the moms out there. I’m the luckiest mom in the world to have these three babies in my life!
いくつのロリポップの取引がこの写真を撮るために必要だったか理解できないでしょうね・・。すべてのママたちに母の日おめでとう!私はこの3人の赤ちゃんがいるなんて世界で一番のラッキーなママだわ。

 

キーワード

lollipop :ぺろぺろキャンディ

bribe:わいろ、買収する

(参照:https://ejje.weblio.jp)

夫のカニエもなんかツイートしてるかなと思ったら、特段母の日のツイートはありませんでした。でもMetGalaのキムの写真がUPされてました!!


こちらもどうぞ。今までの『SNS de 英語』はこちら。


【編集後記】
キムの写真撮りなおしって有名ですよね。そりゃ完璧な写真SNSあげなきゃですもんね。
そりゃ散々子供をなだめすかして写真撮ったんでしょうね。
こんなことしてもキムって憎めないんですよね~。人柄?!
MetGalaは今年はカニエ抜きで一人での参加でしたね!
でももちろん今年もMetGalaでも完璧な衣装での登場~。
MetGalaでのインタビューって今まであまり見てなかったんですが、
今年は見たんです。結果、面白かった!
では、次回もお楽しみに。

スポンサーリンク

コメントをどうぞ