【ニュースde英語】テック界の億万長者、オーストラリアで一番高価な歴史的土地を○○ドルで購入！｜「waterfront」はどんな意味？

Tweet

Pocket

今日は、ニュースから英語を学ぶ金曜日です。

モノより思い出。

今日取り上げるのは、こちら！

『テック界の億万長者、オーストラリアで一番高価な土地を購入！』です。

テック億万長者とその妻はオーストラリアで最も高価な家の新しい持ち主となる。

アトラシアン（チーム）の共同創業者であるMike Cannon-Brookesと妻であるAnnieは、Fairwater（フェアウオーター）：シドニーにあるFairfax出版の家族が100年を超えて所有していた広大な水辺の私有地を購入した。

アトラシアンの広報担当者は、彼らが購入したことは認めたが、いくらで購入したのかについては言及をさけた。オーストラリアの土地のウエブサイトであるDomainは最終値はオーストラリアドルで1億ドル（7200万ドル）を超えたのではと言っており、この国で売れた一番高い土地価格となった。

私たちは私たちの若い家族のためにこのFairwaterを購入できたことをうれしく思うし、この美しいシドニーの家の栄光を引き続いていきたいと思っている。

私たちはこの歴史的な土地で、素敵な家と庭に囲まれ、愛と笑いにつつまれて、4人の子供たちを育てていけるのがとてもうれしい。

と、夫婦は発表した。

Domainによると、このFairwaterはシドニーの港の私有地として一番広大なものだそうだ。この歴史的な家はMary Fairfaxによって最後は所有されており、彼女はメディア界の有力者であるWarwick Fairfaxの三番目の妻である。Mary Fairfaxは2017年に95歳で亡くなっている。

（割愛）

この話題は他媒体でもこのように報じられています！

『The Guardian』のこの話題を読む

『news.com.au』のこの話題を読む

『NDTV』のこの記事を読む

こんな素敵な景色を毎日見られる土地！

Here’s a photo I took at a function last year from the end of the garden at Fairwater, which is now Mike Cannon-Brookes’ new home. What $100 million gets you in Sydney property https://t.co/B6xgSKl0xX pic.twitter.com/YFNqRoOzJt

— Paul Colgan (@Colgo) September 27, 2018