【ゴシップde英語】Taylor Swift（テイラー・スイフト）がクオリティの高すぎる仮装新年パーティ開催｜Hollywoodlife｜「bash 」はどんな意味？

スポンサーリンク

このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

火事、自然災害の恐ろしさ、改めて目の当たりに。

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『夜明け』に関する英語
―The darkest hour is always just before the dawn.
（つらいことの後には必ずいいことがあるものだ。）

ー元ネター

It’s a new dawn! It’s a new day! It’s a new year! And I’m feelin’ GOOD! Happy 2019 everyone! ✨ pic.twitter.com/FmHeKul5EA

— Lea Michele (@LeaMichele) January 1, 2019

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう！

Taylor Swift（テイラー・スイフト）が最高のコスチューム新年パーティを開催！

 

スポンサーリンク

Taylor Swift Throws Epic NYE Costume Party W/ Gigi Hadid & Blake Lively – See Her As Disney’s Ariel／Hollywoodlife／2019.1.1より抜粋

Taylor Swift threw a wild costume party to ring in the new year! See her flawless portrayal of Ariel from ‘The Little Mermaid,’ & all of the celebrities in attendance!
Taylor Swift, 29, is swimming her way into the new year. The “New Year’s Day” singer celebrated New Year’s Eve in the best way – a costume party with all her pals! Taylor donned her best Ariel ensemble, from The Little Mermaid, and she was one glamorous siren of the sea. Her glittering green tail and purple bra top were the perfect representation of the classic Disney film, and Tay even added a crab shaped purse to her look to complete it. So cute!

Of course, Tay’s friends dressed for the occasion as well, and fellow celebs like Blake Lively, Gigi Hadid, and Ryan Reynolds, were all in attendance. Blake opted to wear a Dorothy costume, from The Wizard of Oz, and gave a perfect take on the leading lady from the magical film. Gigi decided to portray Mary Poppins for the big bash, and she was barely recognizable! 

（割愛）

(出典：https://hollywoodlife.com/2019/01/01/taylor-swift-new-years-party-gigi-hadid-blake-lively-pics/）

 

キーワード

ring：輪（状）になる、進む、動く、取り組む、投げる、鳴る、音がする、響き渡る、人を呼ぶ、聞こえる、沸き立つ

flawless：欠点［非の打ちどころ・落ち度・そつ］のない、完璧な

don：ドン、ボス、首領、着用する、身に着ける

ensemble：アンサンブル、洋服、助演者

siren：サイレン、号笛、〔ギリシャ神話の〕セイレーン、魅惑的な美人、(特に男をとりこにする)妖婦、美しい歌手

opt：(…を)選ぶ、選択する、(選んで)決める

bash：～をぶつける、強く打つ、強打する、殴りつける、～に夢中になり過ぎる、溺れる、～を強く［激しく］非難する、にぎやかな［盛大な］パーティー

（参照：https://ejje.weblio.jp/・https://eow.alc.co.jp/）

 

歌手のテイラー・スイフトが最高にワイルドなコスチュームパーティーを新年を迎えるにあたって開催した。テイラーの”リトルマーメイド”からの完璧な仮装と他のセレブの出席者たちの仮装を見てみましょう！

テイラー（29歳）は、新年に向かって彼女なりの泳ぎ方で泳いでいた。彼女は自分なりの最高な方法ー彼女の友人たちとの仮装パーティーでお祝いした。テイラーは”リトル・マーメイド”からのアリエルの仮装を着こなし、海の世界の魅惑的な一人だった。彼女のキラキラした緑のしっぽと紫のブラトップは古典的なデイズニーの映画からの最高の描写となった上に、テイラーはカニの形の財布まで付け加えて、彼女の仮装を完全にキメた。可愛い。

もちろん、テイラーの友人たちも同様にドレスアップしていて、Blake Lively（ブレイク・ライヴリー）に、Gigi Hadid（ジジ・ハディッド）、Ryan Reynolds（ライアン・レイノルズ）たちが出席していた。ブレイクはオズの魔法使いからドロシーの仮装を着ていくことに決めて、魔法映画の主役に完璧になり切った。疑義はメアリーポピンズに決めて、彼女はもはや認識できないほどなり切っていた。

（割愛）

 

早速広まってる！完成度高すぎパーティー。

 

今までの『ゴシップde英語』をまとめてチェックする！

 

【編集後記】
すごい、完成度高いですね～、このパーティー。
ちょっと仮装するってレベルじゃないっていう。
日本人よりもパーティーを楽しんじゃおう精神が思い切りいいですよね。
日本でも若い子はすごいパーティーするんでしょうか・・。
日本人は紅白を炬燵で見る的な年越しがベストだと思うのは、
年齢によるんでしょうか。では、また次回もお楽しみに！

 

1 月13日　TOEIC LRテストまで・・・・あと12日！！！
3 月10日　TOEIC LRテストまで・・・・あと68日！！！

スポンサーリンク

コメントをどうぞ