【ゴシップde英語】クロエの出産後、トリスタン・トンプソンとキム・カーダシアンの関係は?|KUWTK|「rockey」はどんな意味?

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

想像を越えた気まずさ。

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『~を越えてる、度を越えてる』に関する英語
―It’s beyond me.
(私の手には負えない)

ー元ネター

and how do you guys think these terrifying people know where my house is? cuz you release not only photos but my location. it is so beyond unsafe. is this not our one ounce of privacy we can get??? …. https://t.co/Y1oglJsHck

— Kendall (@KendallJenner) 2018年10月18日

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

KUWTK!やっとクロエの出産後までのエピソード/クロエ・カーダシアン×トリスタン・トンプソンVSキム・カーダシアン!

 

スポンサーリンク

Kim Kardashian Reveals Khloe Refused To See Her After Cheating Scandal: She’s ‘Nervous’ I’ll Confront Tristan/hollywoodlife/2018.11.20より抜粋

Kim Kardashian confesses in a new ‘KUWTK’ clip that Khloe wouldn’t speak to her after she came home from Cleveland! Watch her explain why, and more!

On Keeping Up With The Kardashians, remember that we’re still in the time period directly after Tristan Thompson cheated on Khloe Kardashian. While Khloe and Tristan made up and welcomed baby True into the world, Kim Kardashian said that her own relationship with Khloe has become rocky. On KUWTK, Kim invited Scott Disick over to work out together, and confessed to him that Khloe refuses to even see her! “I feel like Khloe’s living a full double life,” she said. “She’s in town and I haven’t seen her. I just feel like Tristan’s here and she’s so nervous for he and I to see each other. I just get into this protection mode where I go to the worst case scenario.”

It’s hard to imagine, but we’re in a world right now where Scott’s the voice of reason. LD tells Kim that while her intentions are good, her efforts to protect Khloe may be too overwhelming. After all, as Scott points out, when the Kardashians tried to protect Kourtney Kardashian and bashed their relationship, it only put a bigger divide between her and the family. Khloe’s going to come around; she just needs her space. And, as well all know, that happened. Nothing can come between the Kardashian and Jenner sisters!

(割愛)

(出典:https://hollywoodlife.com/2018/11/20/khloe-kardashian-not-talking-to-kim-tristan-cheating/

 

キーワード

confess:〔自己に不利益な事実を〕認める、罪を告白する、ゆるしの秘跡を求める、告解する、ざんげする、告白する

cheat on:~でずるをする、〔人を〕裏切る、裏切って浮気する

rocky:岩石の多い、岩のような、意志の固い、不動の、頑固な、困難な、障害のある、問題を抱えた、フラフラの、グロッキーの、不安定な、グラグラする

overwhelming:〔感情的に人を〕圧倒する、打ちのめす、〔力や数で〕圧倒[征服]する、〔大きさなどが〕圧倒的な、巨大な

(参照:https://ejje.weblio.jp/・https://eow.alc.co.jp/)

 



キム・カーダシアンが新しい”KUWTK”のエピソードの中で、クロエがクリーブランドから帰ってきた後、自分と話したがらなかったと告白している。何でなのか見てみましょう!

Keeping Up With The Kardashians(カーダシアン家のお騒がせセレブライフ)”のエピソードの中では、トリスタン・トンプソン(Tristan Thompson)クロエ・カーダシアン(Khloe Kardashian)に対する浮気が発覚したちょうどあの頃だ。クロエとトリスタンが2人で子供を迎えようと決め、トゥルーちゃんの誕生したころ、キム・カーダシアンとクロエとの関係は問題を抱えたものになっていた。

エピソードの中で、キムはスコット・ディシック(姉コートニー・カーダシアンの元パートナー)に一緒にトレーニングしようと呼び出し、彼に、自分がクロエから避けられている事実を告白した。

クロエが2重の生活をしてるみたいに感じるわ。彼女は街にいるのに、私は彼女に会えていないの。それはトリスタンがここにいるからだって思う、だってクロエは私とトリスタンが向き合うことにすごくナーバスになってるから。私が最悪の状況を招いちゃうようなクロエの防御モードに入ってるからね。

とキムは言った。

想像しがたいけども、スコットがアドバイスするっていう状況になってる!スコットはキムに、君の意図するところは素晴らしいけど、クロエを守ろうとしすぎてあまりにやりすぎてるのかもしれない、と伝えた。結局、スコットが伝えたかったことは、カーダシアン一家がコートニー(キムの姉)を守ろうとして彼らの関係を壊したこと、それは結局コートニ―と家族との間の大きな溝になっただけだった、という点だ。クロエはそのうち時間がたてば歩み寄ってくるだろうから、彼女には今は彼女のスペースが必要なんだ、と。

私たちは(今のカーダシアン家を知ってるから)その時が来たのを知ってる。カーダシアン一家とジェナー姉妹の間には何も割って入れないのだ!

(割愛)


 

浮気バレでこんな気まずいのに出産に立ち会ったトンプソン逆にすごいんじゃないかと・・

 

でも浮気した息子のママも、この場にいるのすごいなと・・

 

とにかく喧嘩シーンがやっぱりいいですよね。ママもがんがん参加しちゃうのがいい!

 

 

【編集後記】
クロエの出産の2日前に発覚したスキャンダル、トリスタンの浮気動画リーク。
は~?って当時は思いましたよね。
でも結局別れたりせずに出産にも立ち会ったという報道聞いて、
当時は「え?」って思いました。
やっとKUWTKもこの時期のエピソードになりましたね!
陣痛中にクロエの頭をトリスタンがなでる場面、『触るな!』って思った人多いはず・・。
では、また次回もお楽しみに!
12月 9日 TOEIC LRテストまで・・・・あと18日!!!
1 月13日 TOEIC LRテストまで・・・・あと53日!!!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ