スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
リリー・コリンズの美しさに脱帽！
『cuddle up 』の英語・・・
―She cuddled up to her dog on the sofa.
（彼女はソファで愛犬に寄り添っていた）
ー元ネタ―
Fresh & Creamy Chicken Pot Pies to cuddle up with.
Shop the recipe! https://t.co/bdiJ2LHHdl pic.twitter.com/ajpl8RupO0
— Tasty (@tasty) March 27, 2022
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
・豪華な屋敷に侵入した強盗、ちょうどそこに所有者が帰宅して・・というスト―リー
・リリー・コリンズ、ジェシー・プレモンスと豪華なキャスト
・Netflixオリジナル作品
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Windfall（運命のイタズラ）（2022）』より
１． How am I supposed to know that？
２． Did I or one of my companies do something to harm or offend you personally in some way?
３． Must be tricky if one person is really rarin’ to go and the other person isn’t quite as ready, right?
４． Am I a freeloader？
５． You did something that jeopardized me and him and him.
６． And deep down, I really wanted you to be good, because then at least things might make sense.
７． Because I know something you don’t know.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始22:45頃
１． How am I supposed to know that？
ーなんで僕が知ってるわけ？
【どんな場面？】
金品だけを奪い、誰も傷つけずに逃げる予定だった強盗。
しかし、ないと言っていた防犯カメラを見つけ、現場に戻る。
豪邸を所有する夫婦を捕まえ、誰のカメラなのか？と問う場面。
【要チェック単語】
be supposed to：～することになっている
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・その予定
―We are supposed to attend the opening ceremony.
（私たちはオープニングセレモニーに参加することになっています。）
☟開始36:54頃
２． Did I or one of my companies do something to harm or offend you personally in some way?
ー俺か、うちの会社が君にひどいことでもしたか？
【どんな場面？】
明日の午後にしか現金が用意できないことが判明し、
仕方なく、少しづつ話をする強盗と富豪夫婦。
強盗に「俺に個人的に恨みでもあるのか？」と富豪夫が聞く場面。
【要チェック単語】
offend：気分を害する、人を怒らせる
in some way：何とかして、何らかの方法で
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・怒り
―She was offended by his attitude.
（彼女は彼の態度に腹を立ててた。）
☟開始47:13頃
３． Must be tricky if one person is really rarin’ to go and the other person isn’t quite as ready, right?
ー一人が待ちきれなくて、一人が踏み切れないと大変だろうね
【どんな場面？】
夫婦で子供に対する考えが違うのではないか？と
富豪夫婦の会話から感づいた強盗。
夜眠れないという富豪妻と、その話題になる場面。
【要チェック単語】
raring：～したくてウズウズしている、しきりに～したがっている
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・やっと行ける！
―They’re ready and raring to go to the amusement park.
（彼らは遊園地にいきたくてうずうずしている）
☟開始55:42頃
４． Am I a freeloader？
ー私がたかり屋なの？
【どんな場面？】
昨晩の妻の話を聞いていた富豪夫。
言わなくてもいいことを端々に出して、
富豪妻が静かに怒りを表す場面。
【要チェック単語】
freeloader：寄食する人、たかり屋、居候する人
☟開始1:05:01頃
５． You did something that jeopardized me and him and him.
ーあなたは私を危険にさらしたわ、彼も彼も
【どんな場面？】
「妻の安全が最優先だ」という富豪夫。
しかしそんな彼の身勝手な行動で、大変な目に遭ってると妻が怒る場面。
【要チェック単語】
jeopardize：危うくする、危険にさらす、脅かす
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・考えるべき
―You mustn’t jeopardize the health or safety of young workers.
（若い労働者の健康や安全を脅かしてはならない。）
☟開始1:22:25頃
６． And deep down, I really wanted you to be good, because then at least things might make sense.
ー心の底では君がいい奴だったらって思ってた、それなら多少納得できるから
【どんな場面？】
お金を手に入れた強盗が、立ち去る前に
富豪夫の前にわざわざ座り込み話しかける場面。
【要チェック単語】
make sense：意味をなす、道理にかなう
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・今すぐ改めて
―It just doesn’t make sense at all.
（それは全く筋が通っていない）
☟開始1:24:01頃
７． Because I know something you don’t know.
ー君が知らないことを僕は知ってるから
【どんな場面？】
最後の最後に富豪夫を追い詰める強盗。
おそらく富豪夫が一番知りたくなかったことを告げる場面。
【編集後記】
確かにタイトル通りの展開でしたね。
一番かわいそうなのは、一生懸命仕事をしていた庭師さん・・。
巻き込まれ事故にもほどがありますね。
どこにでも何事も起こる可能性が誰しもあるという不気味な感じの映画でした。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ