スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日です。
GW終わってもまだ本調子じゃない人いますよね。
『<映画de英語, @_YOLO_English,The Trial of the Chicago 7, シカゴ7裁判, 洋画,ネイティブフレーズ,リアルフレーズ， Juri’s YOLO English，時短英語，英語学習，継続学習 映画de英語, @_YOLO_English,The Trial of the Chicago 7, シカゴ7裁判, 洋画,ネイティブフレーズ,リアルフレーズ， Juri’s YOLO English，時短英語，英語学習，継続学習 b style=”font-size: 20px;”> successfully 』に関する英語・・
―The seminar was successfully completed.
（セミナーは無事に終了した）
ー元ネタ―
SpaceX has successfully landed its Mars rocket prototype on a landing pad after a quick test flight. It was the fifth attempt, after the others ended with explosions. https://t.co/QGfcb0YZCk pic.twitter.com/aLx1Ffcwxl
— CNN International (@cnni) May 6, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・新型コロナウィルスの流行により、配給元は劇場公開せず、Netflixに権利を売却した
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Wikipedia】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『The Trial of the Chicago 7（シカゴ7裁判）（2020）』より
１．No one’s ever been charged with it.
２．Has everybody got everything off their chest?
３．That’s not really up to us.
４．An investigation by our criminal division led to the conclusion that the riots were started by the Chicago police Department.
５．Do you have contempt for your government?
６．Respect for the fallen.
７．In a bi-annual survey, 78% of Chicago trial lawyers gave Judge Julius Hoffman a rating of “Unqualified”.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始12:43頃
１．No one’s ever been charged with it.
ー過去に判例はありません
【どんな場面？】
デモに参加した7人の罪を問いたい政府が、連邦検事のシュルツの意見を聞く。
シュルツは共謀罪での起訴は無理ではないか？と意見する。
【要チェック単語】
charge： 罪などを負わせる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・ルール大事
―He was charged with a violation of the traffic laws.
（道路交通法違反で告発された）
☟開始29:48頃
２．Has everybody got everything off their chest?
ー全員意見を言ったか？
【どんな場面？】
シカゴ7を担当する弁護士ウィリアムが、
いつまでも口論をやめないトムたちに落ち着こうと伝える場面。
【要チェック単語】
get off one’s chest：打ち明けて心の重荷を降ろす
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・言ってみたら？
―You should get it off your chest.
（全部打ち明けるべきだ）
☟開始1:03:13頃
３． That’s not really up to us.
ー俺たちのせいじゃないだろ
【どんな場面？】
トムの釈放のためにデモに参加した人たちと警官たちが衝突。
すごく大ごとになっている事態を真の当たりにしたトムが、
「このまま帰れなくなっちゃいそうだな？」と口にする。
アビーが、それに反応する場面。
【要チェック単語】
up to：～次第、～のせい
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・決めればいい
―It’ really up to them.
（それは本当に彼ら次第だ）
☟開始1:30:27頃
４．An investigation by our criminal division led to the conclusion that the riots were started by the Chicago police Department.
ー暴動の原因がシカゴ市警にあったと判断したからだ
【どんな場面？】
どう転んでももう勝利はできそうもない裁判に、
一筋の望みが見えた。
前合衆国司法長官を味方につけ、
今までの不利さをひっくり返す証言を手に入れる場面。
【要チェック単語】
lead to the conclusion ：という結論につながる
☟開始1:53:02
５．Do you have contempt for your government?
ー政府に軽蔑の念を？
【どんな場面？】
トムの代わりに証言台にたったアビー。
反対尋問で問われる場面。
【要チェック単語】
contempt：軽蔑、軽視
☟開始1:58:31頃
６．Respect for the fallen.
―戦没者に敬意を
【どんな場面？】
ベトナム戦争での死者たちの名前を読み上げるトム。
政府側の弁護士までもが立ちあがる場面。
【要チェック単語】
the fallen：戦死者
☟開始1:59:58頃
７．In a bi-annual survey, 78% of Chicago trial lawyers gave Judge Julius Hoffman a rating of “Unqualified”.
ー年2回の調査では、シカゴの裁判弁護士の78％がジュリアス・ホフマン判事に「Unqualified（資格なし）」という評価を与えています
【どんな場面？】
最後の字幕場面。
【要チェック単語】
bi-annual：年2回の
実話と映画での違いを説明する動画！面白いです！
【編集後記】
こういう難しそうな映画って見るのにちょっと勇気がいると思うんですが。
全然面白いエンタメ映画としても見れるものでした！
なので、題材だけ見てやめとこうッて思ってる方には、
ぜひ見ていただきたいです！傑作！
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！<br />
【あなたの英語力伸びしろ診断】はこちら！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ