スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
ティナ・フェイとエイミー・ポーラーが
腕に★と♥を書いていた理由はこれだった！
『 wonder』に関する英語・・
―I was wondering why he wasn’t there.
（私はなんで彼がそこにいなかったのか不思議に思っていた）
ー元ネタ―
For anyone wondering why Amy Poehler & Tina Fey had hearts & stars drawn on their hands tonight, the answer is: Moxie!
In Poehler’s new movie, the design is a battle cry — worn by anyone who is sick of the status quo and willing to stand up and fight for what they believe in. pic.twitter.com/eBWbBYzdKx
— Netflix (@netflix) March 1, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
・・何と！
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・主人公の母役のエイミー・ポーラーが製作、監督している作品
・ローレン・サイも出演！
・ネットフリックスオリジナル作品
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Wikipedia】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Moxie（モキシー 〜私たちのムーブメント〜）（2021）』より
１．What would I do without you?
２．When I was 16, all cared about was smashing the patriarchy and burning all down.
３．Sometimes you meet someone different and you just kind of click.
４．She’s the tomboy that wants to become a reporter.
５．If you want a seat at the table, pull up a chair.
６．Maybe you’re not who I though you were.
７．It is always the quiet ones you have to look out for .
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始05:31頃
１．What would I do without you?
ーあなた無しじゃやってけない
【どんな場面？】
なんでもランク付けされる高校生活に早くも嫌気がさしているヴィヴィアン。
親友のクラウディアの情報がなかったら
絶対に生き残れなさそうで、感謝を込めて親友に伝える場面。
【要チェック単語】
would ： ～だろう、～するつもりだ
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・そっちにはいかない
―If I were you I wouldn’t choose the way.
（もしあなたの立場だったらその方向は選ばないでしょう）
☟開始18:26頃
２．When I was 16, all cared about was smashing the patriarchy and burning all down.
ー私が16歳の頃は男社会をぶっ潰したかった
【どんな場面？】
ビビアンは自分が書くべきエッセーのテーマが見つからない。
母親に「ママが16歳の時は何を考えてた？」と聞き、
母親の果敢な答えを聞く場面。
【要チェック単語】
patriarchy：家父長制度、男社会
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・Moxieたちの考え
―We’re done with the patriarchy.
（私たちは男社会にはうんざりしてる）
☟開始37:21頃
３．Sometimes you meet someone different and you just kind of click.
ータイプが違っても気が合うのよ
【どんな場面？】
母親に転校生のルーシーについて話すヴィヴィアン。
「タイプは全然違うけどね」というヴィヴィアンに、母親がかける言葉。
【要チェック単語】
click：気が合う、しっくりくる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・聞いた瞬間に！
―It clicked right away.
（すぐにピンときた）
☟開始1:00:32頃
４．She’s the tomboy that wants to become a reporter.
ーおてんばで記者志望だから
【どんな場面？】
急に活発になるヴィヴィアンについていけないクラウディアと喧嘩になる。
そんな時にセスに誘われドライブデートに行く。
姉たちに囲まれて女の子の人形には詳しいけど、
大好きだった人形についてセスが理由を語る場面。
【要チェック単語】
tomboy：おてんばな女の子
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・昔は
―I was a tomboy when I was little.
（小さなころはお転婆だった）
☟開始1:23:06
５．If you want a seat at the table, pull up a chair.
―アンテナを張らなくちゃダメ
【どんな場面？】
シールを貼っていたヴィヴィアンは校長室に呼ばれる。
モキシーのことを批判されたヴィヴィアンはフェアじゃないというが、
あなたたちの落ち度よ、と言われてしまう場面。
☟開始1:33:49頃
６．Maybe you’re not who I though you were.
―見損なった
【どんな場面？】
親友のクラウディアが自分が作ったクラブのせいで停学になった。
自分の思う通りにならないことばかりにイラつくヴィヴィアンは、
彼氏や母親、母親の彼氏にまで当たってしまい、
彼氏に見損なったと言われてしまう場面。
☟開始1:40:28頃
７．It is always the quiet ones you have to look out for .
ー静かな子ほど侮れない
【どんな場面？】
ヴィヴィアンが自分がモキシーを始めた張本人だとみんなの前で明かす。
仲間たちがヴィヴィヴァンに寄ってきて、口々に喜ぶ場面。
【要チェック単語】
look out for ：見張ってる、用心する
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・見張る
―You should look out for her behavior.
（彼女の行動に用心していなくては）
キャストからの質問に監督のエイミーが答えます！
【編集後記】
セス役のニコ・ヒラガかっこいいですね。
スケーターからモデル、俳優までこなしてるようで、
多分名字から日本は関係ありますよね。
情報が少ないですけど、きっとこれからもっともっと注目浴びるでしょうね。
今回の映画はさすがエイミー・ポーラーって感じの映画でしたね。
なんか言いたいこと分かりますか？
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ