スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
感謝祭きたら、もう年末年始までまっしぐらですね。
『holiday』の英語・・・
―It’s the holiday season!
（ホリデーシーズンですね）
ー元ネタ―
It’s the holiday season! Ring it in 2NITE 11/28 @ 7pm ET with me & some 🌟 performers at the Wonderful World of Disney: Magical Holiday Celebration on @ABCNetwork! And stream again tomorrow on @hulu! ✨#DisneyHolidayCelebration @WaltDisneyWorld @Disneyland pic.twitter.com/f2iP3oetck
— Darren Criss (@DarrenCriss) November 28, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・IT企業の経営者として成功していたが、あるきかっけで13歳の頃の自分に戻ってしまった・・というスト―リー
・主演のマーティン（当時14歳）は、これはハリウッド史上最年少記録で製作総指揮に名を連ねた
・主演のマーサイ・マーティンが10歳のころに持ち込んだ企画
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Wikipedia】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Little（リトル）（2019）』[より
１．Yeah you gotta go for it.
２．Well, look whose balls just dropped.
３．She’s under the weather.
４．You have a chance anyone would kill for.
５．Wow ! Even Jasminekittycat heart-eyed our story.
６．Even if it means I have to be a child for the rest of my life.
７．And that’s the story of how the little girl came back to show that you can’t let anyone else define you.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始12:46頃
１．Yeah you gotta go for it.
ー絶対いけるよ
【どんな場面？】
どうしてもボスが怖いエイプリルが自分の企画をプレゼンできずにいた。
同僚から、「絶対に伝えるべきだよ！」と励まされる場面。
【要チェック単語】
go for it： 頑張れ！（迷ってたことを最終的に行け！と応援する場合等）
☟開始37:13頃
２．Well, look whose balls just dropped.
ー思い付きで大きく出たわね
【どんな場面？】
13歳になってしまったジョーダンに向かって、
「今日なあなたの代わりに会社に出るから、私を昇進するって約束して」という。
いつもはそんなこと口が裂けても言えないタイプの彼女の発言に、
ジョーダンが思いっきり食いつく場面。
【要チェック単語】
drop the ball：重大な過ちを犯す、へまをする
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・念押し
―Please don’t drop the ball this time.
（今回は失敗しないでね）
☟開始51:24頃
３． She’s under the weather.
ー体の具合が良くない
【どんな場面？】
ジョーダンの代わりに会議をするエイプリル。
同僚からボスの具合を尋ねられ、答える場面。
【要チェック単語】
under the weather：体の具合が良くない、二日酔いで
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・お見舞いいかないと
―I think my sister’s feeling a bit under the weather.
（妹が体調悪いみたい）
☟開始1:05:09頃
４．You have a chance anyone would kill for.
ーみんなが切望するチャンスを手に入れたんだよ
【どんな場面？】
「子供時代をやり直したい」というみんなの夢を実現してるんだよ？と
ジョーダンに必死でエイプリルが伝える場面。
【要チェック単語】
(would )kill for：～のためなら何でもする
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・どこかで聞いたセリフ
―A million girls would kill for that job
（あの仕事を手に入れるためなら100万人の女の子が何でもする）
☟開始1:11:35頃
５．Wow ! Even Jasminekittycat heart-eyed our story.
ージャスミンさえ、IGのストーリーに😍 してる
【どんな場面？】
今のままでは、学校でおいやられてる友人が、
昔の自分の二の舞になってしまうと心配したジョーダン。
かっこいいところをネットで見せればいいだけ！と言って、
みんなにかっこいい服を着せ、ネットにのせた場面。
【要チェック単語】
heart-eyed：目がハートの
☟開始1:29:42頃
６．Even if it means I have to be a child for the rest of my life.
―たとえ一生子供のままでいなくてはならないってことだとしても
【どんな場面？】
ジョーダンは自分の身の事よりも、友人たちを助ける方を選んだ。
友人たちが喜んでいる姿を見ての一言。
【要チェック単語】
for the rest of my life：一生
☟開始1:42:54頃
７．And that’s the story of how the little girl came back to show that you can’t let anyone else define you.
―他人に定義されることを許してちゃダメだって過去の私が教えてくれたってお話しです
【どんな場面？】
最後の場面。
【要チェック単語】
define：定義する、意味を明らかにする
【編集後記】
ホリデーシーズンに子供たちと一緒に見れるような映画ですね。
特にめっちゃ感動するとかじゃなくても、わいわい話しながら、
なんとなくみんなで見るのに最適な映画だと思います！
下ネタはちょっとあれですけど・・。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ