スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿した買った内容です。
今日が勝負！っていう日ありますよね。
『 absolutely』の英語・・・
―I’m absolutely sure!
（絶対だよ、それは！）
ー元ネタ―
To hear her sing was absolutely magical. pic.twitter.com/XtzL6pfCzQ
— Charlie Puth (@charlieputh) May 30, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・メキシコの児童養護施設の子供たちが施設を救うために・・というストーリー
・1時間半という長さで手軽に見れる！
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Blue Miracle（ブルー・ミラクル）（2021）』より
１．Becca, you can’t expect street kids to learn manners overnight.
２．The tournament will proceed as planned.
３．But there’s a lot of variables you can’t control.
４．I never thought that you would settle down.
５．This is why I didn’t want kids in the first place!
６．Don’t give up on me.
７．And in the final hour, an absolutely stunning turn of events.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始3:58頃
１．Becca, you can’t expect street kids to learn manners overnight.
ーストリートキッズが一晩でマナーを学ぶのは無理だろ
【どんな場面？】
孤児院カサ・オガールを何とか運営している夫婦。
廊下でサッカーをしてしまう子供たちをベッカが叱るが、オマールが諭す場面。
【要チェック単語】
expect：期待する、予期する
overnight：一晩、夜通しで
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・下手したら数年かかる
―Creating new communities isn’t something that happens overnight.
（新しいコミュニティを作ることは一晩でできることではない）
☟開始20:26頃
２．The tournament will proceed as planned.
ー大会は予定通りだ
【どんな場面？】
嵐により大変なことになったカサ・オガール。
オマールが寄った先では、世界最大級の釣りイベントの開催について大混乱していた。
【要チェック単語】
as planned：狙い通りに、計画通りに
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・コロナでもなんとか開催
―We held the conference as planned.
（私たちは計画通りに会議を執り行った）
☟開始37:54頃
３． But there’s a lot of variables you can’t control.
ー想定外の事が起こる
【どんな場面？】
オマールから子供たちに過度な期待はさせないでくれと言われたウェイド船長。
みんなの前で一言いう場面。
【要チェック単語】
variables：可変、変わりやすい、気まぐれな
☟開始50:28頃
４．I never thought that you would settle down.
ーまさか落ち着くとはな
【どんな場面？】
初日のトーナメントでは全く釣れずに終わったチーム・サ・オガール。
旧友が訪ねてきて、オマールと昔話をしている場面。
【要チェック単語】
settle down：腰を落ち着ける、静かにさせる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・引っ越し直後
―I will call you when things settle down.
（状況が落ち着いたら電話するよ）
☟開始1:00:34/su_label]
５．This is why I didn’t want kids in the first place!
ーだから子供は嫌だった
【どんな場面？】
せっかくいい感じで獲物がかかったのに、
子供たちがけんかして海におぼれたせいでウェイド船長はその場を離れなければならなかった。
子供たちに怒りをぶつける船長の台詞。
【要チェック単語】
in the first place：第一に、まず、そもそも
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・でも変われる！
―She hated studying in the first place.
（彼女はそもそも勉強が嫌いだった）
☟開始1:22:51頃
６．Don’t give up on me.
―あきらめるな
【どんな場面？】
もう駄目だとあきらめた瞬間、ヒットした。
オマールが引き上げることになるが、長期戦で体力をやられ諦めそうになる。
キャプテンが励ます場面。
☟開始1:25:18頃
７．And in the final hour, an absolutely stunning turn of events.
ー終盤に驚くべき、予想外の展開です
【どんな場面？】
リトル警部が、去り際にアナに念押しするように質問する場面
【要チェック単語】
turn of events：事態［情勢］の変化、予想外の出来事
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・すごい運命
―An unexpected turn of events leads a girl joins the Judo club.
（ひょんなことから少女は柔道部に入ることになった）
実際のカサ・オガールのホームページはこちら！
【編集後記】
実話ってところで、ドラマティックやな～って思いました！
釣りが好きじゃなくても全然見れるので、ぜひ見てみてください。
今もこの施設は運営しているそうで、
ホームページにもこの映画の事が載っていました。
映画内で子供たちがみんなそれぞれの”傷跡”があるって話してた部分、つらかった・・。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ