【映画de英語】『Afterlife of the Party(パリピ的アフターライフの始め方)(2021)』のセリフから勉強するネイティブ/リアル英語フレーズ7選|「What are you up to?(何してるの?)」

スポンサーリンク

Pocket

さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかったです。

めちゃくちゃ久々に「SPEC」見たら、一気見してしまった・・。

 

【今日のNativeパクリ英語】

Maybe 』の英語・・・

―Maybe that is why she doesn’t notice the fact.

(だからこそ、彼女はその事実に気づかないのかもしれない。

ー元ネタ―

Maybe not everyone, but someone

— Lauren Jauregui (@LaurenJauregui) September 25, 2021

 

【土曜日の『映画de 英語』/映画で英語学習をお勧めする理由】

「映画でリアルな英語を学ぶ」

「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、

映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。

実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです

何と・・・
映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています

コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。

気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります!

【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信(見放題)サービスをお勧めします。

私はNetflixAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。

参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう!!

映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか?!

今日の映画はこちらです!

『Afterlife of the Party(パリピ的アフターライフの始め方)(2021)』

・不慮の事故でなくなった主人公が、
人生でやり残したことを実行できるチャンスをもらい・・というスト―リー

・1時間40分くらいで見れちゃうので、サクッと見たい時にお勧め

 

◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】【Netflix】を見ることをおススメします!


予告編こちら!

 

それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう!

『映画de使えるリアル英語フレーズ7選』

※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。

『映画de使えるリアル英語フレーズ7選』
映画『Afterlife of the Party(パリピ的アフターライフの始め方)(2021)』
より

1.Oh, don’t give me that look.

2.He’s trying to psych you out in the lamest way possible.

3.I don’t find it annoying.

4.I found that suffocating.

5.I thought you were done with me.

6.What are you up to?

7.I’ve been promoted.

スポンサーリンク

これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。

ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。

ご自分でも想像しながらいってみましょう!


☟開始03:55頃

1.Oh, don’t give me that look.

ーそんな目で見ないでよ

【どんな場面?】
キャシーは自分の誕生日パーティーに幼馴染のリサと出かけるところ。

新しく引っ越してきた男性と出会い、明らかにリサが興味がありそうだったので、

「彼のことどう思う?」という目で見ると、リサからひと言。

 

【要チェック単語】
abandon: 表情、顔

 

☟開始頃

2.He’s trying to psych you out in the lamest way possible.

ー身締めな方法でビビらせようとしてるだけ

【どんな場面?】
リストの人たちとの”unfinished business”をするために、

5日間だけ時間をもらったキャシー。

喧嘩別れしてしまった親友リサの元を訪れ、

嫌な同僚に畳みかけられているリサを励ます場面。

 

【要チェック単語】
psych out :~をおびえさせる

 

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・やめて
―You shouldn’t psych her out.
(彼女を心理的に追い詰めるべきではない

 

☟開始47:44頃

3. I don’t find it annoying.
ーうるさいとは思わない

 

【どんな場面?】
やっと気持ちが通じたキャシーとリサ。

隣の部屋から大きな音が聞こえるが、彼が気に入ってるリサが気にならないという場面。

 

【要チェック単語】
find:~だと感じる、~を経験する

 

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・人による
―I  find it funny.
(私はそれが面白いと思う

 

開始1:14:14

.I found that suffocating.
ー息苦しく感じた

【どんな場面?】
リサはキャシーのお手伝いをするために、彼女の母の元を訪れる。

キャシーの気持ちを代弁していき、

なぜキャシーのお母さんが家族の元を去ったのかを聞き出す場面。。

 

【要チェック単語】
suffocate:呼吸ができなくなる、息苦しくさせる

 

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・人による
― I can’t bear this  suffocating atmosphere.
(この息苦しさには耐えられない。

 

☟開始1:28:03

5.I thought you were done with me.
ーもう終わりかと思ってた

 

【どんな場面?】
喧嘩別れしてしまったが、再びリサの目の前に現れるキャシー。

涙を浮かべてリサが喜ぶ場面。

 

【要チェック単語】
done:終わる

 

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・いい加減無理
―I’m done with you.
(あなたとはもう終わりです。

 

☟開始1:34:06頃

6.What are you up to?
―何を企んでるの?(何してるの?)

【どんな場面?】
キャシーがいられるのはあと1日だけ。

いまだに父親と会話することができないキャシーのために、

リサが計画を練る場面。

 

【要チェック単語】
What are you up to?:何してるの?

 

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・決め台詞
―What are up up to tonight?
(今夜の予定は?

 

☟開始1:39:56

7.I’ve been promoted.
ー昇進したわ

 

【どんな場面?】
キャシーの行いが上に判断された結果、

守護天使のValが罰せられることなく、逆に昇進したことが分かった場面。

 

【要チェック単語】
promote:昇進する

 



【編集後記】

さらっと見れる映画でした!
普通にパパ役の俳優さんどっかで見たことあるな~って思っていたら、
ドリュー・バリモアの「サンキュー、ボーイズ」に出てる人でした!懐かしい!

 

【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています!
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております!

 

【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!

3分ほどで終わる内容になっています。

是非一度、診断受けてみませんか?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

*************************
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
*************************

スポンサーリンク

コメントをどうぞ