スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
新しく何か始めることっていいですよね。
『launch』の英語・・・
―They launch new service.
（彼らは新しいサービスを始める）
ー元ネタ―
#BTS Members Launch Personal Instagram Accounts https://t.co/Uir9Xf4rlz pic.twitter.com/ItVRpIL3X3
— Soompi (@soompi) December 6, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸A 頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・ある朝、緊急通報番号911にかかってきた1本の電話から通報者を助けようとする
・ジェイク・ギレンホール主演
・2018年デンマーク映画のリメイク版
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『A Castle For Christmas（クリスマス・キャッスル）（2021）』より
１．Why didn’t you clear this with me first?
２．Wi-Fi is iffy, cell signal’s worse.
３．I think maybe my first impression of you was wrong.
４．No one in their right mind would have signed that, but I did.
５．This is my domain.
６．Your friendship means the world to me.
７．Since you were last here, it seems like your life has become a total fairy tale.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始9:41頃
１．Why didn’t you clear this with me first?
ーなんでまず私に相談しなかったの？
【どんな場面？】
私生活でも仕事でもストレスを抱え、
しばらくの間アメリカからスコットランドに滞在することになり、
そのことを知らなかったエージェントから連絡が来た場面。
☟開始28:49頃
２．Wi-Fi is iffy, cell signal’s worse.
ーWi-Fiは微妙で、電波も弱い
【どんな場面？】
お城の不便さをこんこんとソフィーにマイルズ侯爵が伝える場面。
【要チェック単語】
iffy：あまり良くない、疑わしい、怪しい
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・一度良く検証する必要あり
―It’s not good to assume that the idea is iffy.
（その考えが疑わしいと決めつけては良くない）
☟開始39:33頃
３． I think maybe my first impression of you was wrong.
ー多分私のあなたへの第一印象は間違っていたかも
【どんな場面？】
マイルズ侯爵の事情を、編み物仲間から聞いたソフィー。
あくまでも意地悪な態度を続けるマイルズに、ソフィーが話しかける場面。
【要チェック単語】
first impression：第一印象
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・だからいつも気を付けるべき
―First impressions are always important.
（第一印象はいつだって重要だ）
☟開始54:23頃
４．No one in their right mind would have signed that, but I did.
ー誰もが正気だったらあんな契約しないけど、私は分かっててしたわ
【どんな場面？】
マイルズ侯爵の契約書をちゃんと読んで、
彼のたくらみを知ったうえでサインしたというソフィー。
【要チェック単語】
right mind：正気
☟開始1:06:33頃
５．This is my domain.
ーこれは僕の得意分野だから
【どんな場面？】
「パーティーの準備で何か手伝う？」とソフィーが
お城の手入れを担当しているトーマスに聞くが、断られる場面。
【要チェック単語】
domain：領地、領土、領域、分野、占有
☟開始1:16:02頃
６．Your friendship means the world to me.
―みんなの友情はかけがえのないものなの
【どんな場面？】
ソフィーはどうしてもお城に留まることができなくなってしまい、
みんなにお別れを言う場面。
【要チェック単語】
mean the world to：～にとってかけがえのない大切なもの
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・変わらない思い
―My kids mean the world to me.
（私にとって子供たちはかけがえのない大切なもの）
☟開始1:32:04頃
７．Since you were last here, it seems like your life has become a total fairy tale.
―前回ここに来たときから、あなたの人生はすっかりおとぎ話のようになっているようですね。
【どんな場面？】
ソフィーがトーク番組に出演してる場面。
【要チェック単語】
fairy tale：おとぎ話
【編集後記】
昔に比べてこういうミドルエイジの人が主人公の映画増えてないですか？
それとも自分が年齢を重ねたから目に付くだけなのか・・。
こういう映画も「つまらない～」と言わずに見れる年齢になりました。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ