【動画de英語】『カナダ出身の大人気Youtuber　LaurDIYさんとスニーカー狂のケリー・クラークソンがスニーカーをDIY !』｜「sneakerhead：スニーカー狂」｜The Kelly Clarkson Show

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

10月に入ったら年末も同然ですよね・・。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、
日本人のルーツも持つ大人気Youtuber×ケリー・クラークソンの動画です！

 

日本人の血も入っている彼女、大人気です！

---

【Kelly Clarkson】

We could all use some more fun projects to tackle while we’re stuck at home, right?

（家に閉じこもってる間にもっと楽しい企画を使って楽しんじゃいましょう）

 

So it’s time to welcome back the host and executive producer of the HBO Max show “Craftopia”.

（NBOの番組「クラフトピア」の司会であり、プロデューサーでもある彼女が再び来てくれました！）

 

Her Youtube channel has over 8 million subscribers and 1billion views, okay billion.

（Youtubeのチャンネルは800万人を超えるフォロワーで、10億回以上の再生数を誇る彼女です。）

 

It’s Lauren AKA, LaurDIY.

（ローレンこと、LaurDIYさんです！）

Hi there, what’s up?　I miss your room.

（元気にしてた？　あなたのお部屋が恋しいわ）

 

＝＝＝割愛＝＝＝

What are you showing us today and what materials do we need?

（今日は何を見せてくれるの？どんな材料が必要？）

 

【LaurDIY】

Great, so today we’re doing the hydro dipping which has been really popular on sneakers.

（今日は水転写をやっていくわ、スニーカーで人気なの。）

 

I don’t know if you’re a sneakerhead at all?

（あなたがスニーカー狂かは分からないけど？）

 

【Kelly Clarkson】

Oh my god, girl. Oh my god, like check these out.

（ちょっと、これ見てよ！）

 

【LaurDIY】

Woo, girl, those are cool.

（わお、かっこいいね）

 

【Kelly Clarkson】

I’m aware, I love my kicks.

（でしょ？大好きなの）

 

Literally, my whole closet is sneakers.　I’m like a teenager.

（文字通り、私のクローゼットはスニーカーでいっぱいなの。

まるで10代の子みたいなのよ）

 

【LaurDIY】
It’s a problem. it’s a problem.

（それは問題ね（笑））

＝＝＝割愛＝＝＝

 

---

こんな感じで色々かわいくDIYする”LaurDIY”

---

---