【動画de英語】『クロエ・カーダシアンが境界線を引くことの重要性を語る！』

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

最近外食出来ないですよね・・。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、14年続いたKUWTKが終了したクロエ・カーダシアンの動画です！

 

昔からクロエが一番平和主義で大人な印象ですよね。

---

＝＝＝割愛＝＝＝

【Kelly】

Now you’re a new mama so did you did some of those tips kind of help?

（あなたは小さなお子さんがいると思うけれども、
そのような（ご自身の父親がされていたような子供との時間を大事にする）コツは助けになってる？）

 

【Khloe】

Yeah, I learned over time that you have to create your own boundaries.

People aren’t just going to give them to you.

（時間がたつにつれて学んだんだけど、
自分自身の境界線をしっかり作らなきゃいけないってことを。

他の人がただあなたに与えるってことはないから）

 

【Kelly】

Oh Lord. I need a whole show about  boundaries y’all.

It ain’t my forte.

（ああ！境界線の話するなら一つの番組の時間が必要よね）

（境界線を作ることが苦手なの、私）

 

【Khloe】

It’s not so  many people’s fortes and but you have to learn to feel not so guilty demanding them because it’s sad that you have to say a demand but it turns out to be. 

Because everybody wants a piece of you but I think the most important person that deserves a piece of you would be your babies.

And you have to give them that and it’s okay to demand that and I think anybody will understand when it comes to your children.

（境界線を引く事を得意とする人は少ないとは思うわ、
でもそれを要求することを申し訳ないって思わないようにしていかなくてはだめよね。

だって要求っていう言葉は悲しいけど、
でも実際にはそうなってしまうから。

だってみんながあなたの一部を欲しいって思ってるわ、
でも一番そこをもらうべき人物っていうのはあなたの子どもだものね。

そのためなら主張してもいいと思うし、
子供ってことになればみんな理解してくれると思う）

 

【Kelly】

Absolutely it’s interesting tough I wish I would have learned how to have better boundaries though before children because now it is a good out to be like look this is my kids and like everybody kind of understands that.

But before you have kids and you’re like just single rocking it in an industry and trying to make it or any industry.

It’s okay to say like I’m tired , I need a minute like but it’s almost awesome when you do have kids because you’re like “look I really need a minute” and people see like something physically there but I wish people I had learned that sooner when I was younger.

I was not good at that.

（興味深いんだけど、そのいい意味で境界線を引く事を
子供を迎える前に学べてたらなって思ったの。

今は子供がいるからっていうと、みんな理解してくれる。

でも子どもが生まれる前、あなたもこの業界で突っ走ってきたわよね、
ほかの業界の人でも同じことだけど。

で、「疲れたの、ちょっと時間頂戴」って
言っても良かったと思うの。

子どもがいると、身体的にもああそうなんだなって
みんな理解してくれるけど、
でももっと若い時から境界線を引く事を
学んでおけばよかったって思ったの。

私はすごく苦手だったから。）

＝＝＝割愛＝＝＝

 

---

姉妹喧嘩も見どころでしたよね！

---

---

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊