【動画de英語】『オルセン姉妹の末っ子、エリザべス・オルセンがバレンタインを認めない理由とは？！』

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

発言には注意。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、未だに双子のおねえちゃんが懐かしいです！

 

今やお姉ちゃんたちとは別次元で活躍中！

---

＝＝＝割愛＝＝＝

【Kelly】

Well, Valentine’s Day is coming up.

So, and since you don’t have kids, you’re still having a really good time on Valentine’s Day, says every parent everywhere.

（バレンタインデーがもうすぐですね！）

（どこの子持ち夫婦もいう様に、あなたは子供さんがまだいないから最高のバレンタインを過ごせるわよね）

Is that something you get into ？

（どこの子持ち夫婦もいう様に、あなたは子供さんがまだいないから最高のバレンタインを過ごせるわよね）

（夢中になってる？）

 

【Elizabeth】

No, no I don’t.

（それが全然なの）

I, my birthday is February 16th, so I feel like it’s not fair.

（誕生日が2月16日なのよ、フェアじゃないと感じるんだけどね）

 

【Kelly】

You get trumped.

（なるほど、切り札ね）

 

【Elizabeth】

Yeah, and my fiancé, our anniversary is right before then.

（そうなの、フィアンセも、私たちの記念日がその直前だし）

And so, and then his birthday is right after.

（彼の誕生日もその直後で）

So it’s way too many things at the same time.

（同時にいろんなイベントがあるのよね）

So we don’t , we don’t acknowledge Valentine’s Day.

（だから私たちはバレンタインは認めてないの）

＝＝＝割愛＝＝＝

 

---

スカーレット・ウィッチのファンも多いですよね！

---

---

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊