【動画de英語】『カミラ・カベロ誕生日おめでとう！今は女友達と人としての成長にフォーカスしているの』｜The Late Late Show with James Corden

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日です。

カミラ・カベロってもう25歳なんですね、早い。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、

 

---

＝＝＝割愛＝＝＝

【James Corden】

How are you feeling？
Age of 25, are you excited about this?

I feel like you are entering a new chapter.
A new chapter, the first time you have been single.

（どんな感じ？25歳になって、わくわくしてる？
僕が思うに、君は新しいチャプターに入ったんじゃないかなって思ってるんだ。

新しいチャプター。初めてシングルでるっていう。）

 

【Camila Cabello】
Not the first time I have been single but the first time have I been single was I was also a late bloomer like didn’t date in high school.

And then by the time I was in my early 20s I had been in relationships up until now.

So this is my first time being single in my 20s which is not even like that is not even what I am looking forward to right now.

I think right now it’s about girlfriends and I feel like my focus is n my friendships right now.

My friendships and just growing as a person.

（初めてってわけではないんだけど、
私もかなり遅咲きだったので、高校時代は付き合ったこともなかったんです。

そして20代前半になってからは、ついこの間まで恋人と付き合ってきました。
だから20代でシングルでいるって言うのは初めてで、今はそこを望んでるっていうわけではないの。

今は女友達といることが楽しいし、私がフォーカスしてるのは友情ね、今は。

友情と、人として成長することに）フォーカスしてる）

 

【James Corden】

I think this is a really exciting time.

I think this is an incredibly exciting time to be Camila Cabello.

The new album is brilliant.

You just had a huge hit movie. I think this is an incredible time.

For Camila Cabello to focus on her and what she wants. That is what I think.

（そういうときってすごくワクワクするときだと思うよ。

カミラにとって、すごく信じられないほどエキサイティングな時になると思う。

新アルバムは最高だし、映画も大ヒットしたばかりだし、最高な時だと思う。

君にとって自分自身にフォーカスして、自分が望むことに集中するには最高な時だって僕は思うよ。）

＝＝＝割愛＝＝＝

 

サングラスを付けて、エド・シーランのパートまでこなすカミラ。

---

---