【動画de英語】『グラミー賞2021・ビヨンセの最優秀R&Bパフォーマンス賞受賞の感動スピーチ！』

スポンサーリンク

このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

好きなことなら一瞬で時間が過ぎる。

 

【今日のNativeパクリ英語】

『 handle』に関する英語・・

―Trust me. I can handle this situation.

（信じていいよ。私はこの状況を何とか出来る）

ー元ネタ―

Truly cannot handle the old Hollywood glamour radiating off Nadine Ijewere’s stunning photos of Malcolm & Marie stars Zendaya & John David Washington in @wmag pic.twitter.com/l1DfJvoCsg

— Netflix (@netflix) March 15, 2021

 

では、今回ご紹介する動画は、
自身の記録である女性アーティスト歴代最多を28に更新！した彼女です。

『グラミー賞2021・ビヨンセの最優秀R&Bパフォーマンス賞受賞の感動スピーチ！』

スポンサーリンク

Beyoncé Wins Best R&B Performance | 2021 GRAMMY Awards Show Acceptance Speech
Recording Academy / GRAMMYs｜2021.3.15

 

9歳から走り続けてきたってすごすぎますよね。

＝＝＝割愛＝＝＝

【Beyoncé 】

Thank you so much. Oh my god.

I’m so honored, and I’m so excited.

（どうもありがとうございます。どうしよう。

ものすごく光栄なことで、興奮しています。）

 

Okay, as an artist I believe it’s my job and all of our jobs to reflect the times, and it’s been such a difficult time.

So I wanted to uplift encourage and celebrate all of the beautiful black queens and kings that continue to inspire me and inspire the whole world.  

（アーティストとして、

私は自分の仕事は、私たちの仕事は、時代を反映させることだと信じています。

そしてすごく難しい時期を過ごしてきました。

だからみんなを奮い立たせるようなものを作りたくかったの。

私を、そして世界をインスパイアしてくれる

すべての美しきブラックの女性、男性たちをお祝いするためにも。）

 

This is so overwhelming. 

I’ve been working my whole life since nine years old, and I’m I can’t believe this happened.

It’s such a magical night. Thank you so much.

（この賞には本当に感動しています。

私は9歳の頃からずっと人生をかけて働いてきました。

こんなことが起こるなんてしんじられません。

本当に魔法のような夜になりました。ありがとうございます。）

 

I know my daughter is watching, um two daughters and my son y’all watching .

Blue, congratulations. She won a Grammy tonight.

（娘たちが見ているの、息子も。

ブルー（娘の名前）、おめでとう。彼女は今夜グラミー賞を受賞したの。）

I’m so proud of you, and I’m so honored to be your mommy, all of your mommies.

（あなたを誇りに思う、あなたたちの母親でいられて光栄だわ。）

Y’all are my babies, and I’m so proud y’all. 

（私の大事な子供たち。とても誇りに思っています）

 

＝＝＝割愛＝＝＝

 

ブルー・アイビーちゃんも9歳にして、グラミー賞受賞！

 

今までの『動画de英語』をまとめてチェックする！

 

【編集後記】
ビヨンセ、受賞しましたね。そしてまさかのブルーちゃんまで！
堂々とした歌いっぷりでしたもんね、MVで。
モデルに歌手に、ダンスも上手いってもうどうなっちゃうんですかね。
両親を超えるにはハードルが高すぎるでしょうけど・・・。

【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！

【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断　By Juri’s YOLO English★
→　Click Here！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！<br /> 【あなたの英語力伸びしろ診断】はこちら！

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

スポンサーリンク

コメントをどうぞ