【洋楽de英語】《歌詞和訳》『 Meet Me At Our Spot -WILLOW(ウィロー), THE ANXIETY, Tyler Cole)』|「get ahold of:見つける、手に入れる」|ノレる曲

スポンサーリンク

Pocket

.さあ、今日は洋楽から英語を学ぶ木曜日に投稿したかった内容です。

ウィロー・スミス、
小さなころから活躍していたから気づかなかったけど、もう21歳なんですね。大人。

 

【今日のNativeパクリ英語】

anyone 』に関する英語

―Does anyone know where the ‘off’ button on the human body is?

(誰か人間の身体のオフボタンがどこにあるか知ってる?)

ー元ネタ―

does anybody know where the ‘off’ button on the human body is?

— WILLOW (@OfficialWillow) February 17, 2022

 

【木曜日の『洋楽de 英語』お勧めの勉強方法】

とにかく沢山聞くことが大事です。

Clipbox等のアプリに保存して、1週間聞きまくってみてください。

 

来週の木曜日の次の曲のご紹介までに絶対口ずさめますよ!
そう、時間はないんじゃなくて作るんです!

通勤通学中だけじゃなく、ごはんを作りながら、
洗濯干しながら、歯磨きしながら、
頭乾かしながらでもいつでも耳は準備OKですよ!

イヤホンを耳にいれて聞きまくりましょう!

Bluetoothの片耳イヤホン等なら、
他のことをしながらでも、全く邪魔にならずに聞けるのでお勧めです!

 

今日の曲はこちらです!
洋楽和訳『 Meet Me At Our SpotーWILLOW, THE ANXIETY, Tyler Cole』

・ウィル・スミスの娘という肩書がいらなくなりそうな勢いのウィローの曲

・マシン・ガン・ケリーの新曲「emo girl」でもゲストとしてかっこいい姿を披露している(2022.3.25最新アルバムの中の曲)

 

では、歌詞に行ってみましょう!

キーワードがあるので、最後までどうぞご覧ください。

スポンサーリンク

洋楽和訳『 Meet Me At Our SpotーWILLOW, THE ANXIETY, Tyler Cole』


When I wake up
目を覚ましても
I can’t even stay up
起き上がることもできない
I slept through the day, fuck
一日寝ちゃったよ、最悪
I’m not getting younger
私は今以上に若くなるなんてことはなくて
But when I’m older
確実に大人になっていく
I’ll be so much stronger
そうすればもっと強くなるだろうし
I’ll stay up for longer
もっと長く起きていられるだろう
Meet me at our spot
私たちだけの秘密の場所で会おう
Caught a vibe
いい気分になって
Baby, are you coming for the ride?
乗りに来てくれる?
(The ride x3)
I just wanna look into your eyes
君の眼をただ見つめていたい
(Your eyes x2)
I just wanna stay for the night night night
ただこの夜を一緒に過ごしたい
When we take a drive
ドライブするときは
Maybe we can hit the 405
405号線を走れるかもしれないね
Hypnotized by the lights
その光で魔法にかかっているよう
Man, this must be the life
ねえ、これこそが人生てことだよね

When I go to sleep
寝ようとしても
I can’t even fall asleep
眠りにつくことなんてできないんだ
Something’s got ahold of me
何かにつかまってしまったよう
Feel it taking over me
何かに操られてるみたい
But when I’m older I’ll be moving onward
でも大人になれば、今よりも進めるよね
I just got a drunk text (Meet me at our spot)
酔っ払いからのメールを受け取ったんだ(私たちだけの場所で会おう)
We caught a vibe (Yeah Yeah)
いい気分になって
Baby, are you coming for the ride?
乗りに来てくれる?
(The ride x3)
I just wanna look into your eyes
君の眼をただ見つめていたい
(Your eyes x2)
I just wanna stay for the night night night
ただこの夜を一緒に過ごしたい
When we take a drive
ドライブするときは
Maybe we can hit the 405
405号線を走れるかもしれないね
Hypnotized by the lights
その光で魔法にかかっているよう
Man, this must be the life
ねえ、これこそが人生てことだよね

Meet me at our spot
僕たちだけの秘密の場所で会おう
Got something I wanna show you
君に見せたいものがあるんだ
Meet me at our spot
私たちだけの秘密の場所で会おう
They can’t find us there
誰にも見つからない場所で
x2

Caught a vibe
いい気分になって
Baby, TikTokresistance meet are you coming for the ride?
乗りに来てくれる?
(The ride x3)
I just wanna look into your eyes
君の眼をただ見つめていたい
(Your eyes x2)
I just wanna stay for the night night night
ただこの夜を一緒に過ごしたい
When we take a drive
ドライブするときは
Maybe we can hit the 405
405号線を走れるかもしれないね
Hypnotized by the lights
その光で魔法にかかっているよう
Man, this must be the life
ねえ、これこそが人生てことだよね


では、歌詞の中でのキーワード行ってみましょう!

これは絶対おさえておくべき! 重要キーワード

vibe :リラックスする、雰囲気

be hypnotized by:~に魅了される、~にうっとりする

get ahold of:見つける、手に入れる

onward前方へ

 

TikTokでめちゃくちゃバズってましたよね、この曲。

 


【編集後記】
最高の声質ですよね!
年配の人が、ラジオで聞いて、調べたらウィローでびっくりしたみたいなコメントを沢山見ました。

本当に刺さる歌声だし、MGKやトラヴィス・バーカーとのコラボで
ますます目が離せない存在になりそうです!

 

【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!
3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

*************************
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
*************************

スポンサーリンク

コメントをどうぞ