【洋楽de英語】《歌詞和訳》『 Fever- Dua Lipa, Angèle  』|「forehead: 額」|カラオケで歌いたい曲

スポンサーリンク

Pocket

さあ、今日は洋楽から英語を学ぶ木曜日に投稿したかった内容です。

2020年どんな年でしたか?

 

【今日のNativeパクリ英語】

『named』に関する英語・・

ーI have been named to the 2020 ABC top 100.

(ABC TOP100に指名された)

ー元ネタ―

Ryan Kaji, who reviews toys on his channel “Ryan’s World,” has been named by Forbes as YouTube’s top earner in 2020.

His channel has more than 12 billion views and he earned nearly $30 million in 2020. It’s his third consecutive year at the top. https://t.co/7CYwroUe1g pic.twitter.com/CMrC1qytBr

— CNN International (@cnni) December 27, 2020

 

【木曜日の『洋楽de 英語』お勧めの勉強方法】

とにかく沢山聞くことが大事です。

Clipbox等のアプリに保存して、1週間聞きまくってみてください。

 

来週の木曜日の次の曲のご紹介までに絶対口ずさめますよ!
そう、時間はないんじゃなくて作るんです!

 

通勤通学中だけじゃなく、ごはんを作りながら、
洗濯干しながら、歯磨きしながら、
頭乾かしながらでもいつでも耳は準備OKですよ!

イヤホンを耳にいれて聞きまくりましょう!

Bluetoothの片耳イヤホン等なら、
他のことをしながらでも、全く邪魔にならずに聞けるのでお勧めです!

今日の曲はこちらです!

【洋楽和訳】『 Fever- Dua Lipa, Angèle  


・イギリスのシンガーソングライター、モデルもするほどの美貌の持ち主

・耳に残るメロディーで病みつきになる人続出!

・フランス語圏で絶大な人気を集める24歳のアンジェルとのコラボ

 

 

では、歌詞に行ってみましょう!

キーワードがあるので、最後までどうぞご覧ください。

スポンサーリンク

【洋楽和訳】『 Fever- Dua Lipa, Angèle  

Before you came around, I was doing just fine
あなたが私の人生に関わってくる前、うまくやっていたの
Usually, usually, usually, I don’t pay no mind
普段は、普段は、全然気にしないの
And when it came down, I was looking in your eyes
あなたが来た時に、あなたの目を見ていたの
Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it inside
突然、そう突然に自分の心の中で感じることが出来た

I’ve got a fever, so can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?
Hand on my forehead, kiss my neck
私の額に手を当てて、私の首にキスをして
And when you touch me, baby, I turn red
あなたが私に触れる時、赤くなる
I’ve got a fever, so can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?

Peut-être qu’avec du temps, ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m’y vois pas
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
Et je sais que, je sais que jе perds du temps dans tes bras

I’vе got a fever, so can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?
Hand on my forehead, kiss my neck
私の額に手を当てて、私の首にキスをして
And when you touch me, baby, I turn red
あなたが私に触れる時、赤くなる
I’ve got a fever, so can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?

Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi

I’ve got a fever, can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?
Hand on my forehead, kiss my neck
私の額に手を当てて、私の首にキスをして
And when you touch me, baby, I turn red
あなたが私に触れる時、赤くなる
I’ve got a fever, so can you check?
熱があるの、チェックしてくれない?

Tell me what you wanna do right now
あなたが今したいことを教えて
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
あなたが今したいことを教えて
Tell me what you wanna do right now
あなたが今したいことを教えて
‘Cause I don’t really wanna cool it down (Amour en fièvre)
だって本当にこの熱を冷ましたくないから
Tell me what you wanna do right now
あなたが今したいことを教えて
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
あなたが今したいことを教えて
Tell me what you wanna do right now
あなたが今したいことを教えて
‘Cause I don’t really wanna cool it down (Amour en fièvre)
だって本当にこの熱を冷ましたくないから

Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi


 

では、歌詞の中でのキーワード行ってみましょう!

これは絶対おさえておくべき! 重要キーワード

fever:熱

forehead: 額

 

歌詞を見ながら歌って、覚えちゃいましょう!



【編集後記】
Dua Lipaの曲って、めちゃめちゃリズムはっきりしてて、
やる気出したいな~って時に聞くことが多いです。
我が家のアレクサに”元気になる曲かけて~”っていうと高確率で出てきます。
今回の曲もかっこいいので、是非覚えてみてください!
【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!
3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

*************************
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
*************************

スポンサーリンク

コメントをどうぞ