【ゴシップde英語】「半顔メイク」を英語で言うと?|Jennifer Lawrence(ジェニファー・ローレンス)が半顔メイクを披露!!

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

食欲と気持ちの関係。

 

【今日のチョコっと英語】
 『食欲』に関する英語
―My dad has a big appetite.(私の父は食欲旺盛だ)

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

本日は、こちら!

ジェニファー・ローレンスがゴールデングローブのために半顔メイクに?!

スポンサーリンク

 

Poor Jennifer Lawrence! She had half her makeup done for the Golden Globe afterparties, when her date, Emma Stone, bailed. To see the result, watch the video here.

Jennifer Lawrence is such a good sport! Even though she was far into the process of getting her hair and makeup done for Golden Globe afterparties on Jan. 7, when her date, best friend Emma Stone, bailed on her, she decided to share her half-completed results on Facebook. Jennifer, 27, recorded a video with Emma, once the La La Land actress got to her house late Sunday evening. Jen had half her face finished and the other side was bare.

“Hi, what happened tonight?” Emma is heard asking Jen in the video. Jen responds, “Well, you had told me that you wanted me to be your date to the after parties so I, you know, got us some tickets to some after parties. I booked a car and I was halfway through glam when you told me that you didn’t want to go.” Jen then laughs and adds, “You just wanted to come over to my house. So I sent my hair and makeup team home and now this is what I look like.”

We have to admit — this video is pretty hilarious! And the fact that Jennifer took it upon herself to share the look on Facebook makes us like her even more. Watch below!


かわいそうなジェニファーローレンス!彼女は1月7日のゴールデングローブ賞のアフターパーティのためにメイクをしていたにもかかわらず、彼女のデート相手である親友のエマストーンが気を変えて行かないとなったので、フェイスブックで半分までしか完成していない半顔メイクを披露した。27歳のジェニファーは、日曜日の夜遅くに彼女の家を訪れた『ララランド』の女優エマと共に動画を撮った。ジェニファーの顔は半分は完成していたが、半分は完全にすっぴんだった。

 

ハーイ、今夜はどうしたの?

とエマに動画の中で尋ねられたジェニファーは、

えっと、あなたがアフターパーティ―に一緒に行ってほしいっていってたから、車を予約して、チケットを用意して、もう半分向かっててってとこで、あなたがやっぱり行きたくないっていったのよね

そこでジェニファーは笑って付け加えた

で、あなたは家に寄るっていったのよね。だから私はヘアメイクのチームを家に呼んで、今こんな状態よ

 

私たちは認めなざるをえない―この動画はすごくおもしろいって!しかも彼女はこの半顔メイクの状態をFBにあげてくれてるって、彼女のことをますます好きになっちゃう!以下の動画をみてみて!


 

【編集後記】
ジェニファーローレンスめっちゃおもしろいですね。
どのインタビュー見ても彼女っておもいしろいですもんね。
女優っぽくないっていうか。
もちろん半顔メイクでも美人ですけどね。
にしてもエマの声の低さよ!では、次回をお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ