【ゴシップde英語】「正直言うと」って英語で何と言う?|Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)/Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)|復活!?

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

 

甘いものが食べたい。

 

【今日のチョコっと英語】
 『甘いもの』を英語で言うと・・
sweets/sweet stuff/sweet things

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

本日は、こちら!

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)と Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)復活!?

 

あ~。もうこのニュース知ってから早く言いたくて仕方なかった!

まさかですよ?今年最大のニュースですよ。

何年もの間、Jelenaの復活を待ち望んでましたよね、みんな。

でももうやっぱり無理なんだなって幾度となく打ちのめされましたよね。

The weekendともうまくいってるし、やっぱセレーナには大人がいいんだなとか思いましたよね。

まさかのまさかの、ここにきて復活か!?

どうですか、これ。もう嬉しすぎる!

スポンサーリンク

 

Selena Gomez doesn’t need your pity. She’s broken her social media silence since news broke that she split from The Weeknd, and TBH she couldn’t look happier. See the cute pics here!

 

Selena Gomez, 25, has had quite the week — and it’s only Tuesday! But her split from The Weeknd, 27, hasn’t gotten to the singer; in fact, she’s making it pretty clear to the rest of us that she’s out here living her best life. She can be seen smiling and singing along to her new song, “Wolves” in an adorable Instagram story that she posted on Oct. 30. She looks totally comfy in a grey hoodie and jeans as she bikes alongside her assistant Theresa Mingus. Honestly, a happy Selena is our favorite Selena, so we couldn’t be more excited to know she’s doing well post-breakup. See the cheerful pics below!

The Instagram post comes only one day after her day-long hang out session with on-off ex Justin Bieber, 23. The two singers were spotted grabbing breakfast at the Joi Cafe in Westlake Village, CA on Oct. 29, before attending church services together. They were later seen at Justin’s home looking super cozy together. We were shocked to see the former couple getting close again for the third (!) time this past week, but then an even bigger bomb dropped on all of us: Selena and The Weeknd ended their 10-month relationship. The reports of the split came out less than 12 hours before Selena posted the cute Instagram video. Click here to see a timeline of Selena’s relationship with The Weeknd.

But Sel isn’t the only one letting her breakup keep her from doing what she wants. JBiebs has allegedly been texting the “Bad Liar” singer “nonstop” whenever they’re apart. We aren’t sure how to feel about the two exes reconnecting, but Selena reportedly thinks they’re destined to be together. While we can’t say for sure what’s going on between Selena, Justin, and The Weeknd, it’s clear that Selena wants us all to know that she’s not letting any drama affect her.


セレーナゴメスは哀れみなんか必要じゃない。

彼女はザ・ウイークエンドとの破局が報じられて以来始めてSNSで沈黙を破った、そして正直言って彼女は幸せそうなのだ、この可愛い写真を見て!

 

25歳のセレーナゴメスはかなり激しい一週間を過ごした、まだ火曜日だっていうのに!

27歳のザ・ウイークエンドとの破局は彼女の口からは語られていないが、

実際彼女は私たちに元気にしていて最高の日々を送っていることを見せてくれている。

彼女は新曲”Wolves”を歌いながら笑う可愛い姿を10月30日に投稿したインスタで魅せてくれている。

彼女は灰色のフ―ディーにジーンズで彼女のアシスタントのテレサと一緒にいる姿は心底くつろいだ様子に見える。

正直に言ってハッピーなセレーナは私たちの大好きなセレーナだし、破局にもかかわらず、彼女が元気にしているのはとてもうれしいことだ。

このインスタの投稿は元カレである23歳のジャスティンとのお出かけの翌日のものだ。

この二人は10/29に、教会に一緒に行く前にWestlake通りのJoi cafeで朝食を一緒にとっているのが報じられた。

二人はその後ジャスティンの家で最高に心地よさそうにしている姿が見られている。

私たちはその週に3日も一緒にいる姿を目撃された元カップルをみて驚いた。

その後、セレーナがウイークエンドとの10か月の交際に終止符を打ったというニュースでさらに衝撃を受けた。

破局のニュースはセレーナがこのかわいいインスタビデオを投稿する12時間ほど前に報じられた。

でもセレーナだけが彼女の思いに従って、破局をしたわけではない。

ジャスティンは離れている間もセレーナにメールを送り続けていたという。

私たちはこの二人の元カップルがどうくっつくか分からないが、

セレーナは一緒にいるべき運命だと思っていると伝えられている。

私たちはセレーナ、ジャスティン、そしてセレーナの間に何が起こっているかわからないけど、

セレーナが私たちみんなに破局のドラマが彼女にはダメージになっていないことを知らせたいってことだけは分かる。


キーワード
pity:かわいそうに思う、気の毒に思う、哀れむ、同情する
TBH: to be honestの略:正直に言って
comfy: 快適な、心地良い、くつろいだ、気楽な

 

【編集後記】
来ました!来ました!
何度も肩透かしをくらってきたJelenaファンの皆さんも今回は期待マックスでしょうね。
いや、やっぱセレーナの隣にはジャスティンだってば!!
今でもJelenaのことをYoutubeで見たりすると、キューンってなりますもんね。
絶対に復活してほしい!!!
セレーナ側の友人やママは、ジャスティンと戻ることに反対してるって言われてますけどね。
ジャスティンにはセレーナが必要だし、もうジャスティンも大人になりましたよね。
色々あったとのパフォーマンスで涙したジャスティンが本物だと信じてる!!!
では、次回をお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ