【ゴシップde英語】「歌姫」を英語で言うと?|ブリトニーがクローン?!口の中が緑な理由とは?

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

もう三が日最終日。

 

【今日のチョコっと英語】
 『お雑煮』に関する英語
Japanese traditional soup dish for New Year’s/traditional New Year’s Soup with rice cakes

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

本日は、こちら!

ブリトニースピアーズがNYEのショーをセクシーなパフォーマンスで話題をさらう!

スポンサーリンク

 

Wow! Britney Spears just blew our minds with INSANE performances of “Work B*tch” and “Toxic” for New Year’s Eve! Head here for all the details!

What better way to ring in the New Year than with Britney Spears in Las Vegas!? Uhhh…nothing! Everyone’s favorite pop star took the stage at the Axis Theater on the Vegas Strip to delivering a rousing performance of “Work B*tch” and we have to say — Brit Brit has never looked better! The 36-year-old songstress brought out some fiery attitude while decked out in thigh-high boots and loads of sequins (not to mention a heart on her booty)! Did we mention that her dance moves were completely sensational?! Later, she returned for a seductive performance of her classic hit “Toxic,” which involved the pop star doing some flying! Love it!


わお!ブリトニースピアーズは”Work B*tch”と”Toxic”を歌った大晦日の最高のパフォーマンスで私たちを最高に驚かせてくれた!詳細はこちら!

ベガスでのブリトニーのショー以上に最高の新年の迎え方ってあります?ん~ないでしょう!!みんなの大好きなポップ歌手はVEGASのSTRIPのAXIS THEATERのステージに立ち、”Work B*tch”の熱気を帯びたパフォーマンスを披露してくれた、そしてーブリトニーはこれ以上にないくらい最高だった!

36歳の歌姫は、かなりのハイレグスーツに沢山のスパンコールのちりばめられた燃えるような赤い衣装(言うまでもなく、ブーティーにはハート)で登場した。あ、彼女のダンスの動きが完全にセンセーショナルなものだったってことはもうお伝えしましたっけ?!その後、彼女は彼女の王道のヒット曲”Toxic”の魅惑的なパフォーマンスに戻ってきて、その中で彼女は宙を飛んだりもした!最高!

 


キーワード
rousing:〔演説などが人を〕奮起させる
songstress :女性歌手、歌姫、女流詩人、雌の鳴き鳥
fiery :火の、火を使った、燃えている、火のように赤い
sequin:スパンコール

seductive:誘惑的な、魅惑的な

(出典:主に英辞郎ON THE WEB)

こちらが、「Work Bitch」!

【YOUTUBEのコメント抜粋】
・THe best i have seen her in a while :)/ここ最近での彼女で一番のパフォーマンス
・One of the best female performers ever! (For me she is THE best)!/最高の女性パフォーマの一人だ(私の中では彼女が一番)
・Confident queen!/自信を持った女王
・She is a clone, look her tong 1:11 creapy OMG (its green) wtf/彼女はクローンだ、1:11の彼女の口の中を見て!(※口の中が緑)

 

こちらが、「TOXIC」!

 

【編集後記】
最高ですね。ぶちかましてますね、ブリトニー。
色々あったけどもう彼女の存在は伝説ですもんね。
ただ、このダンスはどうなんだ?!って結構言われてますよね。
マイケルジャクソンになりたいんだよね~とかいうコメントもあってなるほど、と。
センセーショナルどころのダンスの動きじゃないですもんね。
全く彼女に合ってないような気がしますが・・・。
でもやっぱり彼女にこのステージが一番合ってますよね。
今後も彼女のパフォーマンスが楽しみ!
あ、口の中が緑な件は、何かかき氷でも食べたんですかね・・・。
では、次回をお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ