【ゴシップde英語】アンジェリーナ・ジョリーとエル・ファニングのツーショット|Hollywoodlife|「Photobomb」はどんな意味??

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

流し読みで得られること。

 

【今日のチョコっと英語】
 『流し読み』に関する英語
・I skim a book in the cafe.
(私はカフェで本を流し読みする)

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

消えた~。

 

【今日のチョコっと英語】
 『消えた』に関する英語
・The data disappeared.(データが消えた)

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

アンジェリーナ・ジョリーがエルファニングとの写真でおふざけマレフィセント!

 

It’s bring your mom to work day on the #Maleficent2 set!!!!! ✌🏼

Elle Fanningさん(@ellefanning)がシェアした投稿 –


スポンサーリンク

Angelina Jolie Smiles Wide With Elle Fanning On Their First Day Back On ‘Maleficent 2/Hollywoodlife/2018.5.29より抜粋

Elle Fanning took to Instagram on May 29 to show off two adorable pics with a very happy Angelina Jolie in costume while the two were on the set of the highly anticipated film ‘Maleficent 2’.

Maleficent 2 is on the way! Elle Fanning, 20, shared some smiling photos of herself along with co-star Angelina Jolie, 42, to Instagram while the two were filming the upcoming sequel and it definitely got us excited! The May 29 snapshot showed a happy Angelina giving the peace sign behind Elle while wearing a white bathrobe and the headgear for her title character. Elle looked equally as happy while taking the pic in a pair of shades. “It’s bring your mom to work day on the #Maleficent2 set!!!!! ✌🏼,” Elle captioned the photo. She also posted another photo in which Angelina hid her face while standing behind her and all you could see were her headpiece’s black horns. “Ultimate Photobomb #Maleficent2,” she captioned that one.

(割愛)

(出典:http://hollywoodlife.com/2018/05/29/angelina-jolie-elle-fanning-filming-maleficent-2-pics-photos/

 

キーワード

on the way:途中で、間もなく到着、実現しようとしていて、もうすぐ生まれる予定で

sequel:続編、後編、続き

headgear:かぶりもの、巻き上げ機、ヘッドギア

 

(参照:https://eow.alc.co.jp)

 


エル・ファニングが5月29日にインスタグラムで2つのかわいらしい写真を披露した。そこには”マレフィセント2”の撮影だと思われるコスチュームを着ているアンジェリーナ・ジョリーが最高な笑顔で写っていた。

”マレフィセント2”はもうすぐそこだ!エル・ファニング(20歳)は、続編で私たちを興奮させるあの映画の撮影中に、共演者であるアンジェリーナ・ジョリー(42歳)と撮ったいくつかの笑顔の写真をインスタグラムでシェアしてくれた。5月29日の写真では、後ろでピースサインをして幸せそうに笑っているアンジェリーナ・ジョリーと白のガウンに頭飾りのエルの写真をアップした。これらの写真ではエルも同じくらい幸せそうに写っていた。

”マレフィセント2”のセットにあなたのママをお仕事の日につれていくの巻

と彼女はキャプションをつけた。

彼女はもう一つの写真では、アンジェリーナが完全にエルの後ろに隠れ、見えるのは彼女の黒い角のかたちだけ見えるものもアップした。

最高のフォトボム!”マレフィセント2”

とキャプションをつけた。

(割愛)


こちらがエルが投稿した”究極のフォトボム”写真!

Ultimate Photobomb #Maleficent2

Elle Fanningさん(@ellefanning)がシェアした投稿 –

マメ知識

フォトボムって分かりますか?

photobomb : (verb)- to drop in a photo unexpectedly…to hop in a picture right before it is taken. (参照:urban dictionary)

➡写真が撮られる直前に他人の写真に写りこむこと。インパクトのあるポーズや表情が特徴で、主役を乗っ取ることもあるもので米国セレブの間で流行しているもの

 

マレフィセント2製作中!楽しみすぎる!



【編集後記】
アンジェリーナジョリーのこの満開の笑顔!なかなか見ることないですよね~。
相変わらずエル・ファニングは妖精みたいだし、楽しみですね!
そしてフォトボムって日本ではあんまり言わないですよね?
そのうちセルフィーぐらいに浸透してくるんでしょか・・?!

スポンサーリンク

Comments

コメントをどうぞ