【ゴシップde英語】Angelina Jolie(アンジェリーナ・ジョリー)がブラッド・ピッドとの親権争いの一時決定後、どこへ?|Hollywood life|「in the throes of」はどんな意味?

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

まじでそこ?!っていう笑い。

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『やられる』に関する英語
Her comment has absolutely killed me.
(彼女のコメントにはやられた)

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

アンジェリーナ・ジョリーが一時的親権の合意の後、子供たちとハイキング!!

スポンサーリンク

Angelina Jolie Takes Kids On Labor Day Hike After Temporary Custody Agreement /Hollywood life/2018.9.4より抜粋

Angelina has been spending tons of time with her children in the middle of her messy divorce from Brad. But which Jolie-Pitt kids joined her on a hike this LDW?

Another day, another sighting of Angelina Jolie, 43, out and about with her kids. The actress might be in the throes of a custody battle with her ex Brad Pitt, 54, but that hasn’t stopped her from spending every second she can with her little ones while he’s filming Once Upon a Time in Hollywood. So what were they up to this Labor Day Weekend? The mom of six took four of her kids on a hike in Hollywood Hills, just a couple of weeks after reaching an interim custody agreement with Brad. Like Angelina, Zahara, 13, Shiloh, 12, and twins Knox and Vivienne, 10, kept things casual in sneakers and loose-fitting clothes. The only Jolie-Pitt kids missing from the family hiking trip were Maddox, 17, and Pax, 14.

(割愛)

(出典:https://hollywoodlife.com/2018/09/04/angelina-jolie-kids-hiking-labor-day-brad-pitt-custody-battle/)

 

キーワード

tons of:たくさんの、大量の、山ほどの、ものすごい数[量]の

in the throes of:非常に困難な状況の真っただ中に

(参照:https://ejje.weblio.jp/・https://eow.alc.co.jp/)

 



アンジェリーナ・ジョリーはブラッド・ピッドとの離婚劇の中で多くの時間を子供たちと過ごしてきた。では、彼らの子供のうちどの子供がアンジェリーナとこの労働の日を一緒にハイキングして過ごしたのか?

別の日、アンジェリーナ・ジョリー(43歳)は子供たちと出かけている様子を目撃されていた。アンジェリーナは元夫であるブラッド・ピッド(54歳)との親権争いの真っ最中かもしれない、でもハリウッドでブラッドが”Once Upon a Time”を撮影している間、アンジェリーナは出来る限り子供たちとの時間を過ごすことを止めなてはいなかった。では週末の労働の日はどうすごしたのだろうか?

ブラッドとの親権合意ついて仮協定に達した数週間後である労働の日には、6人の子供の母親であるアンジェリーナは、そのうちの4人をハリウッドの丘へハイキングに連れて行った。アンジェリーナ同様に、ザハラ(13歳)、シャイロ(12歳)、双子のノックスとビビアン(10歳)はスニーカーにゆったりとした服装でカジュアルにしていた。アンジェリーナとブラッドの子供のうちマドックス(17歳)とパックス(14歳)は家族のハイキングに参加していなかった。

(割愛)


 

ブラッド・ピッドが共演者の スーサイド・スクワッドで知られる女優Margot Robbie(マーゴット・ロビー)に夢中っていう噂広まってますよね・・。

 

もちろんMargot Robbieは結婚してます・・

 

 

【編集後記】
激やせとか色々言われてますけど、別に幸せそうですよね。
普通に考えて4人もハイキングに連れてくのすごい大変だと思います・・。
いくらもう大きいとはいえ、子どもと付き合うには体力いるし。
ブラッドの虐待疑惑も無効になったみたいですし、どうなるんでしょうね、今後の行方。では、また次回もお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ