【ゴシップde英語】「確実なこと」って英語で何と言う?|カーダシアン家のアドベントカレンダー的な写真!

スポンサーリンク

さあ今日はゴシップから英語を学ぶ水曜日です。

 

やっと年末年始決まってきた!やりたこと終わるかな。

 

【今日のチョコっと英語】
 『ついに』を英語で言うと
―Finally the schedule was decided! 
(やっと予定が決まった)

 

では、今日もゴシップから英語の勉強いってみましょう!

本日は、こちら!

キム・カーダシアン、クリスマスカードの中から三枚をお披露目―クロエやカイリ―のお腹の膨らみも公表する予定か?

 

 

 

 

 

スポンサーリンク

 

Kim Kardashian is releasing Christmas images every day in Dec.! Does this mean that she’s going to unveil Khloe Kardashian and Kylie Jenner’s reported baby bumps!?

 (割愛)

On the first day of Dec., the proud mommy offered up a pic of her son Saint West, 1, surrounded by boxes. Not too far away is an undecorated Christmas tree. The next day, she posted an image of her daughter North West, 4, looking adorable in a white tank and looking up at what we assume are female family members. Then, today Dec. 3, Kim shared a shirtless photo of Reign Disick, 2, Kourtney Kardashian, 38, and Scott Disick‘s, 34, son. So cute! 

Considering all the familiar faces that have made an appearance thus far, it’s a safe bet that all of this sprawling familiar are going show up eventually. After all, there’s 22 more days to account for! Which means images of Khloe and Kylie are inevitable! But the real question is: Will the images reveal their reported growing bumps or will they just tease us? And if they’re not revealed along the way, perhaps the girls’ alleged pregnant tummies will make an appearance when the Christmas card itself is finally released! So many questions! Guess we’ll just have to wait and see!

 


キム・カーダシアンは12月に入ってからクリスマスの写真をポストし続けている。これは彼女はクロエやカイリ―のお腹の膨らみも公表するということなのか?

12月1日には一歳になるセイントが沢山の贈り物の箱に囲まれた写真を好評した。少し離れた場所にはまだ装飾されてないクリスマスのツリーがある。翌日、彼女は4歳になる娘のノースちゃんの写真をあげており、白いタンクトップでかわいらしく、カーダシアン家の女性メンバーだと思われる人を見上げている。そして3日目にはコートニーとスコットの息子のレイン君2歳の上半身裸の写真もシェアされていました。

これまでにすべての家族のメンバーの顔が見れていたことを考えると、次々とここで大家族のみんなの顔がみれることは間違いないはず。つまりあと22日間あるのでね!ということはクロエやカイリ―の写真も当然はいってくるはず。でもここで聞きたいことは、彼女たちの大きくなってきているであろうお腹も分かるような写真なのか、それともただ私たちをからかう予定なのかってことですよね?もしクリスマスまでに見れないのなら、彼女たちの妊娠してるって言われているお腹はクリスマスカード自体でついにおひろめってことになるんでしょうね。いっぱい聞きたいことはあるけど、とりあえず待って様子をみてみましょう!


 

キーワード
releasing:解放する、自由にする、動けるようにする、解除する、発売する、封切る、公開する
baby bumps:妊娠により膨らんだお腹
safe bet:確実なこと
sprawling:乱雑に広がった
inevitable :不可避のもの、必ず起きること、防げない、避けられない、免れない、当然の、予測できる、必然的な、いつもの、おきまりの
tease:からかう、いじめる、悩ます、とぼける、もったいぶる、ねだる
Day4はこれ!
 

 

ちなみにこちら、過去のクリスマスカードいくつか紹介しているサイトです。

http://www.refinery29.com/2016/12/132007/kardashian-christmas-cards-2016

 

【編集後記】
今のところまだあんまり食いつくような写真載せてくれてないんですけど、
10日目くらいになったら、が~んと食いつくようなの載せてくれるんですかね。
こういうのって本当にキムうまいですよね。
結局気になって見ちゃいますもんね~。
毎年クリスマスカードむっちゃ凝ってるし。まじで楽しみです。
では、次回をお楽しみに!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ