スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日に投稿したかった内容です。
知っておいてほしいことありますよね。
『must』に関する英語・・
―You must understand that shoveling the snow is the hardest work.
（雪かきは一番大変な作業だということを理解しておいてください。）
ー元ネタ―
“We must understand well and reflect, learn how not to repeat it, learn from history,” Pope Francis said of the violence that broke out at the United States Capitol building on Wednesday https://t.co/dXqEWgpqq6
— CNN International (@cnni) January 10, 2021
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
・・何と！
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
今日の映画はこちらです！
・映画「アニー」でも知られるローズ・バーン出演
・サルマ・ハエックの女社長ぶりも必見
詳しいキャストやあらすじなど気になる方は、
【IMDb】や【Wikipedia】を見ることをおススメします！
予告編こちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります
映画『Like A Boss（コスメティック・ウォー わたしたちがBOOSよ!）（2020）』より
１．I love our friends, but I can’t handle the judgement today.
２．Obviously Claire has excellent taste.
３．’Cause no one stays besties once money comes in.
４．I am asking you to push yourselves to the edges.
５．You can add this to my tab.
６．I see what you mean by always having to walk on eggshells around her.
７．But you always had to be right at all costs.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始11:36頃
１．I love our friends, but I can’t handle the judgement today.
ー友達は好きだけど、怒られるのは嫌
【どんな場面？】
幼いころからずっと親友のミアとメル。
化粧品会社の共同経営しているが、あまり利益は出ていない。
学生時代のノリで、友達のベイビーシャワーでマリファナを吸っていたところ、
友人に見つかりそうになってこの台詞。
【要チェック単語】
judgement：判決、裁判、意見
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・アナ雪
―I won’t judge you.
（非難したりしないから）
☟開始16:18頃
２．Obviously Claire has excellent taste.
ークレアは見る目がある
【どんな場面？】
大企業から目を付けられ、出資してもらえる話が飛んできた。
メルは驚くが、ミアは大反対。
「見る目はあるけど、私たちは誰とも手を組まない」とはっきり断る場面。
【要チェック単語】
have good taste：いいセンスを持ってる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・センスアリ
―She has good taste in music.
（彼女は音楽の趣味がいい）
☟開始24:04頃
３．’Cause no one stays besties once money comes in.
ーお金が絡むと友情は続かない
【どんな場面？】
ミアとメルの商品を気に入って、すべてを横取りしたいと狙う女社長。
手助けするという形を取り、二人の仲を裂いたうえで、
買収する戦略を部下に話す場面。
【要チェック単語】
bestie：親友
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・ずっとずっとそうだ
―She is my bestie.
（彼女は私の親友だ）
☟開始36:21頃
４．I am asking you to push yourselves to the edges.
ー限界まで追い込んで考えなさい
【どんな場面？】
女社長に「明日までに新商品を」と言われ考えた作品。
最高のものだと思っていたが全否定されてしまうミアとメル。
社長からの命令場面。
【要チェック単語】
push ~ to the edge： ～を限界まで追い込む、～を瀬戸際へと追い込む
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・
―COVID-19 pushes many companies to the edge.
（コロナは多くの会社を瀬戸際へ追い込んでる）
☟開始58:45
５．You can add this to my tab.
―これも加えれば？
【どんな場面？】
散々振り回され、激怒したミアが、
会議室の窓ガラスをたたき割りながら、女社長クレアに向って言う台詞。
【要チェック単語】
add(put) ~ to(on) my tab：私のつけ(支払い）にしておいて
☟開始1:05:11頃
６．I see what you mean by always having to walk on eggshells around her.
―すぐキレるって意味わかったわ
【どんな場面？】
二人を喧嘩させることが目的の女社長クレア。
メルが言ったミアの悪口を、そのままみんなの前で言ってしまう場面。
【要チェック単語】
walk on eggshells：細心の注意を払う、慎重にふるまう
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・気を遣う
―So I always have to walk on eggshells when I talk to her.
（彼女に話す時はいつも慎重にしないといけない）
☟開始1:17:20頃
７．But you always had to be right at all costs.
―自分が正しくなきゃ気が済まない人よ
【どんな場面？】
女社長クレアの元相棒と手を組んだメルとミア。
元相棒からのキツイ一ことをクレアがもらう場面。
【要チェック単語】
at all costs：いかなる代償を払っても
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・大事
―We should manage this situation at all costs.
（どんな代償を払ってもこの状況をなんとかすべきだ）
■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。
【編集後記】
真剣に見ないでも楽しめる映画です。
サルマ・ハエックの演技は必見です。
こんな感じの役もするのか～って面白かったです。
たまには何も考えずにカラッと楽しめる映画いいですよね！
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！<br />
【あなたの英語力伸びしろ診断】はこちら！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ