スポンサーリンク
さあ、今日は映画で英語を学ぶ土曜日です。
若いころの気持ち思い出したりする人いるかも・・。
『allow：許可する』の英語・・・
― They allowed us to get in.
（彼らは私たちを入れてくれた）
ー元ネタ―
Delta is testing technology that allows up to 100 travelers to privately see their personal flight information on the same, public screen. https://t.co/lqfSlQ2IfA pic.twitter.com/QrNAE42uPn
— CNN International (@cnni) July 28, 2022
【土曜日の『映画de 英語』／映画で英語学習をお勧めする理由】
「映画でリアルな英語を学ぶ」
「フレーズをシチュエーションごと頭に入れることが出来て覚えやすい」など、
映画で英語を勉強するメリットは皆さんもご存じの通りです。
実はそれ以外にも、
映画を見るメリットはあるのです
何と・・・
「映画を見ることは脳そのものにメリットがある」
ことが分かっています。
コメディ映画で血流上昇する、
想像力、創造性、認知思考を高める等、
脳を活性化するのに映画がいいというのは諸説言われていますし、
研究もされています。
気持ちのリフレッシュにもなり、
自分の世界も広がる上に、
見ることだけに集中することになるので、
ストレス軽減にもなります！
【映画de英語】がすごくいいことだと分かっていても
忙しくて映画館に行く時間がないという方には、
定額制の動画配信（見放題）サービスをお勧めします。
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
映画を見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「映画 de 英語」を一緒に始めませんか？！
・好きだった君へシリーズでも有名なジョーダン・フィッシャー
・大学で離ればなれになる前に、きれいな別れの思い出を作ろうとするが・・・というスト―リー
◎詳しいキャストやあらすじなど気になる方は
【IMDb】や【Netflix】を見ることをおススメします！
予告編はこちら！
それでは、早速【映画de使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、以下ネタバレを含む可能性がありますので、ご注意ください。
映画『Hello, Goodbye and Everything in Between（出会いと別れと、その間のすべて）（2022）』より
１．Yeah, both my parents are doctors, so they kind of expect me to follow in their footsteps.
２． How did you manage to pull this off？
３． Maybe this’ll jog your memory.
４．You can’t be upset if she doesn’t wanna break them.
５． Don’t use that as an excuse.
６． You are always right. It’s really annoying.
７．Thank you for the push that I needed.
スポンサーリンク
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始6:02頃
１． Yeah, both my parents are doctors, so they kind of expect me to follow in their footsteps.
ー両親ともに医師だから、同じ道に行くのを期待されてる
【どんな場面？】
エイダンに初めて会ったクレア。
彼のカラオケを聞いて、
「将来はきっと有名なミュージシャンね」というが、
そうではないんだとエイデンから聞かされる場面。
【要チェック単語】
footsteps：足跡
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・そこだけ避ける
―She never wanted to follow in the footsteps of her father.
（彼女は、父親の跡を継ぐことを決して望まなかった）
☟開始19:12頃
２．How did you manage to pull this off？
ーどうやってチケット手に入れたの？
【どんな場面？】
最後のデートに向かう二人。
チケット売り切れだと聞かされていたイベントに来ることができて
クレアがエイデンに感激して尋ねる場面。
【要チェック単語】
pull off ：うまくやり通す、成功させる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・予想通り
― I believe she can pull this off.
（彼女はうまくやれるんと信じていた）
☟開始28:52頃
３．Maybe this’ll jog your memory.
ーこれで思い出せるかな
【どんな場面？】
過去のデートをたどっていく二人。
ボートの上でエイデンがあるものを取り出して、
クレアに尋ねる場面。
【要チェック単語】
jog：呼び起こす
☟開始40:48頃
４． You can’t be upset if she doesn’t wanna break them.
ー彼女の気持ちも尊重してあげて
【どんな場面？】
このままではいられないと親友を呼び出すクレア。
二人きりでいるのが辛くて、友人に頼る。
友人が、「クレアに自分の正直な気持ちを伝えたら？」
とエイデンの背中を押す場面。
【要チェック単語】
upset ：動揺させる、苦しめる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・落ち着いて
―Don’t be upset.
（動揺しないで）
☟開始1:03:20頃
５． Don’t use that as an excuse.
ーそれを言い訳に使わないで
【どんな場面？】
君と近くにいたいから、この大学にしたんだ、というエイデン。
それを言い訳にするな！と言われ、クレアと喧嘩になる場面。
【要チェック単語】
excuse：言い訳
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・心配だ
―You always make excuses.
（あなたはいつも言い訳ばかりだ）
☟開始1:11:39頃
６． You are always right. It’s really annoying.
ー君の言うことはいつも正しい、むかつくけどね
【どんな場面？】
素直な気持ちをエイデンに話したクレア。
エイデンも素直に聞いてくれる場面。
【要チェック単語】
annoying：いらいらさせる、うっとおしい
☟開始1:12:12頃
７． Thank you for the push that I needed.
ー背中を押してくれてありがとう
【どんな場面？】
医学の道を捨て、自分の夢だった音楽の道に進むと決めたエイデン。
クレアにお礼を言う場面。
【要チェック単語】
thank you for pushing：背中を押してくれてありがとう
【編集後記】
大人と子供の間で‥というスト―リーでしたね。
誰もが経験あるような話で、見守る両親の温かさも感じられたし、
友人もいい人ばかりで、安心してみることができました。
「あの頃」を懐かしく思い出したい人にはお勧めです！
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ