スポンサーリンク
さあ、今日は海外ドラマから英語を学ぶ火曜日に投稿したかった内容です。
as most valuable firmってすごいワードですよね。
『as』の英語・・・
-They see video as its most valuable asset for monetization.
(彼らは、動画をマネタイズのための最も価値ある資産とみなしています)
ー元ネタ―
Apple loses position as most valuable firm amid tech sell-off https://t.co/hQGkBxtY4q
— BBC News (World) (@BBCWorld) May 12, 2022
【火曜日の『ドラマde 英語』お勧めの勉強方法】
映画を見るメリットについては、
『映画de英語』にも書きましたが、
同様のメリットが短時間で得られるのが海外ドラマだと思います。
メリット①:リアルな英語をインストールすることができる
メリット②:フレーズをシチュエーションごと
丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい
メリット③:脳の活性化に効く
(血液上昇、想像力・創造性認知思考を高める)
メリット④:自分の世界が広がる
メリット⑤:見ることに集中し、
ストレス軽減しリフレッシュになる
映画を見るとなると、短くても1時間半はかかってしまいますが、
その点、ドラマなら1本30分程度のものもあり、気軽に見れます。
『映画de英語』で書いたように、
やはり定額制の動画配信(見放題)サービスが
一番てっとり早いと思います!
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう!!
ドラマを見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「ドラマ de 英語」を一緒に始めませんか?!
スポンサーリンク
・2020年より配信開始された作品のシーズン2
・シェリル・ウッズの同名小説が原作
・幼いころからの親友である3人の女性が、
人生に模索しながら支え合って進んでいくというストーリー
・ブリトニー・スピアーズの妹も登場
【簡単な登場人物紹介】
・マディ・タウンゼント・・タイラー、カイル、ケイティの3人の母で最近離婚を経験
・タイラー・・マディの長男。野球が得意でエース。
・カイル・・マディの次男。演劇好き。アニーが好き。
・ケイティ・・マディの末っ子。
・ダナ・スー・サリバン・・マディの親友で料理長、娘アニーがいる
・アニー・・ダナ・スーの娘で写真が得意。タイラーが好き。
・ヘレン・ディケーター・・マディの親友で弁護士
・ビル・タウンゼント・・マディの元夫で医師。自身の浮気が原因でマディと離婚
・ノーリーン・フィッツギボンズ・・ビルの浮気相手の看護師、彼の子どもを妊娠中
・カル・マドックス・・タイラーの所属チームのコーチ。マディの恋人。
・シーシー・・タイラーの彼女
・ジャクソン・・タイラーのライバルであり、タイラー親子を標的にしていた
・ネリー:ジャクソンの妹
キャストやあらすじなど気になる方は、【Wikipedia】【IMDb】を見ることをおススメします!!
リアルな悩みを乗り越えていくキャストを応援せずにはいられない!
SWEET MAGNOLIAS Season 2. Now streaming on Netflix. Welcome back to Serenity. 🌸 pic.twitter.com/AxnPiTERL2
— Sweet Magnolias (@SweetMagnolias) February 4, 2022
それでは、早速【ドラマde使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう!
※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります
ドラマ『Sweet Magnolias(スイートマグノリアス)/シーズン2・第8話』
1. You know, Helen, CeCe reminds me a lot of you when you were younger.
2. CeCe ghosted me.
3. Don’t limit yourself. Don’t define yourself by any one thing.
4. I just I wish there was something besides baseball I could just dive into for a while.
5. Okay, then, between you and me, what on God’s green earth is holding you back?
6. He came in this morning and accused me of being inflexible.
7. Telling you, there’s something going on between those two.
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう!
☟開始3:50頃
1. You know, Helen, CeCe reminds me a lot of you when you were younger.
ーCeCeはあなたの若いころを思い出させるわ
【ドラマ場面】
マディたちが計画している町長解職請求に向けて、
署名をガンガン集めてくれるCeCeを嬉しく思いながらマディがヘレンに言う台詞。
【要チェック単語】
remind:思い出させる、思い起こさせる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・記憶がよみがえる
-Her music reminded me of the time.
(彼女の音楽を聴いていると、当時を思い出します)
☟開始8:05頃
2. CeCe ghosted me.
ーCeCeが冷たいんだ
【ドラマ場面】
コーチとリハビリをしているタイラー。
集中しきれていない彼を見て、「何を考えてる?」とコーチが聞く場面。
【要チェック単語】
ghost someone :急に音信不通になる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・喧嘩してる場合じゃない
-He totally ghosted me.
(彼と全然連絡が取れない)
☟開始9:41頃
3. Don’t limit yourself. Don’t define yourself by any one thing.
ー限界を決めるな。幅を狭めてはだめだ。
【ドラマ場面】
「腕が治るまで待て」、「離婚が落ち着くまで待て」、
色んな事に忍耐強く待っていたが、「もうごめんだ」というタイラー。
コーチは大人として優しく、諭すように声をかける場面。
【要チェック単語】
define:定義する、明らかにする
☟開始19:18頃
4. I just I wish there was something besidesbaseball I could just dive into for a while.
ー野球以外に何か打ち込めることがあったらよかった
【ドラマ場面】
カイルにお友達ができ、ゲーム作りに夢中になっている。
家にも来てくれた友達を兄としてもてなすタイラー。
久々に本音で兄弟が話し合う場面。
【要チェック単語】
besides:~の他に
dive into:没頭する
☟開始23:24頃
5. Okay, then, between you and me, what on God’s green earth is holding you back?
ー二人の問題だってことは分かった、なぜ尻込みするのか教えてほしい
【ドラマ場面】
いつまでも答えを出さないダナ・スーに、
別居している夫ロニーがとうとう核心に迫る場面。
【要チェック単語】
between you and me:私たちの間だけのことだが、ここだけの話だが
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・秘密ごと
-This is just between you and me. Don’t tell anyone.
(これは二人だけの秘密だ、誰にも教えるな)
☟開始37:15頃
6. He came in this morning and accused me of being inflexible.
ー今朝彼が店に来た時、柔軟性がないって言われたの
【ドラマ場面】
いつもの3人で夜を過ごしている。
お互いの話題になり、ダナ・スーが別居中の夫ロニーとの関係を相談する場面。
【要チェック単語】
accuse:訴える
☟開始44:29頃
7. By putting it all on me?
―全部俺のせいにして?
【ドラマ場面】
感情的になるタイラーが、CeCeに大声で怒鳴る場面。
■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。皆さんもお気に入りの辞書を探してみてください!
【編集後記】
CeCeとタイラーの言い争いめっちゃリアルじゃなかったですか?、
CeCeみたいに、「あ~もううざったいんだけど、もういいわ!」って思っちゃう
気持ちが、リアルすぎて共感しまくりでした!
【最後にご報告!】
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか? ↓↓↓↓↓
*************************
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
*************************
スポンサーリンク
コメントをどうぞ