【ドラマde英語】『 Sweet Magnolias（スイートマグノリアス）／シーズン１・第5話』から学ぶ使えるネイティブ／リアル英語フレーズ7選｜「at the finish line:ゴール地点で」

キャストやあらすじなど気になる方は、【Wikipedia】【IMDb】を見ることをおススメします！！

リアルな悩みを乗り越えていくキャストを応援せずにはいられない！

Who is invited to your next margarita night? #SweetMagnolias pic.twitter.com/FInkRdKKQv

— Sweet Magnolias (@SweetMagnolias) June 27, 2020

それでは、早速【ドラマde使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！

※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります

これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。

ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。

ご自分でも想像しながらいってみましょう！

☟開始3:27頃

1. I will be so happy when this weekend is finally in the books.

ーやっと終わって安心した

【ドラマ場面】
とうとう3人で経営するスパの開店準備が終わった！

いつもは誰かの家でやるマルガリータの会を、お店で開き、
マディのこの台詞。

☟開始10:31頃

２．You’re not bribing a city official, now, are you, Mrs. Townsend?

ー公務員の私に賄賂を？

【ドラマ場面】
スパの完成はすぐそこにきていた。

あとは市役所職員より、営業許可をもらうだけだった。

ところがアクシデントがあり、その場では許可が下りないことになってしまった。

「あなたの奥さんをずっと無料会員にするから、夕方までに直すから出直してほしい。」と
お願いするマディに市役所職員のこの台詞。

【要チェック単語】
bribe ：（人）に賄賂を贈る

【要チェック単語】
stumble：つまずく、よろめく

at the finish line:ゴール地点で

４．I’m supposed to be shooting photos for the baseball fundraiser, and I thought Mon would let me leave by now, but she’s way too wrapped up to notice.

ー今頃野球の募金パーティーに行く予定だったのに、ママは忘れてる

【ドラマ場面】
スパの開店式典は順調だった。

しかし、娘のアニーは不機嫌な様子。

ダナ・スーのお店の副料理長がそれに気づき、話を聞くと、
アニーの口から不満が飛び出る場面。

【要チェック単語】
wrap up：包む、完成させる

☟開始42:32頃

☟開始48:16頃

７．Well if everyone’s already decided that we‘re a thing who are we to disagree?
―最高の時を過ごした

【ドラマ場面】
式典が終わった帰り、
コーチ・マドックスがマディを家まで送りながら、
別れ際に「もうすでにみんなが噂にしてるんだし」と、
いいムードでマディに気持ちを伝えるコーチの台詞。

 ■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。皆さんもお気に入りの辞書を探してみてください！

【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！

3分ほどで終わる内容になっています。

是非一度、診断受けてみませんか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断　By Juri’s YOLO English★
→　Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー