スポンサーリンク
さあ、今日は海外ドラマから英語を学ぶ火曜日に投稿したかった内容です。
どうしても紙のストローは苦手。
『be sure』の英語・・・
― Please be sure to apply the network configurations.
（ネットワーク設定を必ず適用してください）
ー元ネタ―
Another photo from @GraceVanderWaal on IG story.
Be sure and follow Grace on Instagram!🥰https://t.co/QIcIRUi14U pic.twitter.com/2UFu3pyrtu
— Grace VanderWaal Fans🎶 (@VanderWaal_Fans) February 10, 2022
【火曜日の『ドラマde 英語』お勧めの勉強方法】
映画を見るメリットについては、
『映画de英語』にも書きましたが、
同様のメリットが短時間で得られるのが海外ドラマだと思います。
メリット①：リアルな英語をインストールすることができる
メリット②：フレーズをシチュエーションごと
丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい
メリット③：脳の活性化に効く
（血液上昇、想像力・創造性認知思考を高める）
メリット④：自分の世界が広がる
メリット⑤：見ることに集中し、
ストレス軽減しリフレッシュになる
映画を見るとなると、短くても1時間半はかかってしまいますが、
その点、ドラマなら1本30分程度のものもあり、気軽に見れます。
『映画de英語』で書いたように、
やはり定額制の動画配信（見放題）サービスが
一番てっとり早いと思います！
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
ドラマを見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「ドラマ de 英語」を一緒に始めませんか？！
スポンサーリンク
Netflixにて2019年3月放映開始のイギリスのブラックコメディ！
☑一話の放送時間が約30分で、隙間学習におすすめ！
☑イギリス英語学習に最適！
☑イギリスらしいトニーの皮肉にハマる人続出！
キャストやあらすじなど気になる方は、【Wikipedia】【IMDb】を見ることをおススメします！！
ひねくれトニーがクセになるまで是非見てください！
Official #AfterLife3 Trailer pic.twitter.com/ZC5png9Zk9
— Ricky Gervais (@rickygervais) January 1, 2022
それでは、早速【ドラマde使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります
ドラマ『After Life （アフター・ライフ）/Season３・第3話』
1. And I want you to scatter my ashes in Midlake, where I met your mum.
2. I was that close to getting a bit physical there.
3. Do you mind if I clear all this junk up, Brian？
4. Kath, fancy a coffee？
5. Just be yourself. Tell the truth. Always tell the truth.
6. I’m rushed off my feet.
7. Yeah, it was his last request.
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始1:06頃
1. And I want you to scatter my ashes in Midlake, where I met your mum.
ー私はお前のママと出会ったミッドレイクで灰を撒いてほしい
【ドラマ場面】
父親も妻も生きている時の過去の回想で、
「もし死んだらどうしてほしいか？」について話をしている場面。
【要チェック単語】
scatter：まき散らすこと、散ること
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・イライラ
－He scatter his toys here and there.
（彼は自分のおもちゃをあちらこちらに散らかす）
☟開始7:01頃
２．I was that close to getting a bit physical there.
ーもう少しで殴るところだった
【ドラマ場面】
同僚コリーンに間借りさせてくれているケンが職場にやってきた。
あり得ないほど下品なことをまき散らすポッドキャストの宣伝をして、
出て行った後に、マットがつぶやく場面。
【要チェック単語】
that close to：もう少しで（危うく）～するところだった
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・同じミスは二度としない
－I was that close to become panicky.
（私はもう少しでパニックになるところだった）
☟開始8:03頃
３. Do you mind if I clear all this junk up, Brian？
ーこのごみの山片づけてもいい？
【ドラマ場面】
息子のジェームズがブライアンと一緒に住むというので、
荷物を持ってきた母親。
ゴミ屋敷の現状を見て、「片づけてもいいか？」と許可をとる場面。
【要チェック単語】
do you mind if~?：～してもいいか？
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・人数大丈夫？
－Do you mind if I bring my friends tonight？
（今夜、友達連れてきてもいい？）
☟開始14:21頃
４．Kath, fancy a coffee？
ーキャス、コーヒー行こうか？
【ドラマ場面】
「自分なんてもうだめだ、人生うまくいかない」と落ち込んでいるキャスに、
トニーが声をかける場面。
【要チェック単語】
do you fancy a coffee?：コーヒーはどうですか？
☟開始16:26頃
５. Just be yourself. Tell the truth. Always tell the truth.
ー自分を偽らないで、真実を伝えるんだ
【ドラマ場面】
コーヒーを飲みに行く途中で、男性に出会う。
おかしな流れながらもデートの約束を取り付けるキャス。
「でもフリーペーパーのジャーナリストなんて言ったら嫌われる」というキャスに、
トニーが真剣に話しかける場面。
☟開始22:16頃
６．I’m rushed off my feet.
ー激務だから
【ドラマ場面】
知り合った男性との食事の日。
「自分を偽るな」と言ってくれたトニーの助言を守れずに、
自分は医者だと伝えるキャス。
「きっと自炊する時間なんてないのかな？」と聞かれ答える場面。
【要チェック単語】
be rushed off one’s feet：てんてこまいである、忙しく働く
☟開始23:57頃
７．Yeah, it was his last request.
ー遺言だから
【ドラマ場面】
父が母親にプロポーズした場所へ行き、
父の灰を遺言通りに撒くトニー。
お店の人に見つかってしまい、迷惑がられてしまう場面。
■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。皆さんもお気に入りの辞書を探してみてください！
あんなに自暴自棄だったトニーが他の人の痛みに気が付いていくのに
本当に驚きです。
当たり前だけど、みんなそれぞれあるわけで、
キャスの話聞いてあげるなんて場面、シーズン１では考えられなかったですよね。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ