【ドラマde英語】『 After Life （アフター・ライフ）Season1・第6話』から学ぶ使えるネイティブ／リアル英語フレーズ7選｜「I’m getting there.：もうほぼほぼできてる」の使い方｜イギリス英語

『report』の英語・・・

―Japan reported 199 new coronavirus cases on Sunday and three deaths.

（日本は日曜日、新型コロナウイルスにより199人の感染者と3人の死亡者が出たことを報道された）

ー元ネタ―

Japan reported 199 new coronavirus cases on Sunday and three deaths, according to the country’s health ministry. https://t.co/v90hVdMWcB

— CNN International (@cnni) April 27, 2020

【火曜日の『ドラマde 英語』お勧めの勉強方法】

映画を見るメリットについては、

『映画de英語』にも書きましたが、

同様のメリットが短時間で得られるのが海外ドラマだと思います。

メリット①：リアルな英語をインストールすることができる

メリット②：フレーズをシチュエーションごと

丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい

メリット③：脳の活性化に効く

（血液上昇、想像力・創造性認知思考を高める）

メリット④：自分の世界が広がる

メリット⑤：見ることに集中し、

ストレス軽減しリフレッシュになる

映画を見るとなると、短くても1時間半はかかってしまいますが、

その点、ドラマなら1本30分程度のものもあり、気軽に見れます。

『映画de英語』で書いたように、

やはり定額制の動画配信（見放題）サービスが

一番てっとり早いと思います！

私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、

以前はHuluも使っていました。

参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、

他にも色々なサービスがあるので、

ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！

ドラマを見て脳を活性化しながら、

勉強にもつなげる「ドラマ de 英語」を一緒に始めませんか？！

Netflixにて2019年3月放映開始のイギリスのブラックコメディ！

・一話の放送時間が約30分で、隙間学習におすすめ！

・イギリス英語学習に最適！

・イギリスらしいトニーの皮肉にハマる人続出！

キャストやあらすじなど気になる方は、【Wikipedia】【IMDb】を見ることをおススメします！！

ひねくれトニーがクセになるまで是非見てください！

Got a recorder? Bored in isolation? pic.twitter.com/h8l58Lo0JR

— After Life (@AfterLife_Fans) April 2, 2020

それでは、早速【ドラマde使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！

※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります

これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。

ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。

ご自分でも想像しながらいってみましょう！

☟開始3:55頃

1. But once you realize you’re not gonna be around forever, I think that’s what makes life so magical.

ー生きてるこの人生に永遠はないって実感したら、人生は魔法みたいになる

【ドラマ場面】

トニーは、今朝も亡くなった妻の動画を見て、涙からの1日を始める。

しかし、今までさんざん周りの人から言われてきたことを実行してみる。

少なくとも最悪の気分から抜け出せるような努力をするトニー。

「生きてることに何の意味がある？」と聞く同僚キャスに、

自分の前向きな意見を伝える場面。

☟開始8:35頃

２．Your mom’s furious.

ー母さんが怒った

【ドラマ場面】

トニーは今日も父の施設に会いに行く。

今までは自分のことを思い出せないでいた父が、

トニーを息子だと分かってくれた。

「お前、壁紙に落書きしたよな？　あの時は母さんが怒ってたな」と話しかけるトニーの父親。

【要チェック単語】
furious：激怒した、怒り狂った、逆上した

【要チェック単語】
split up：割れる、分裂する、裂ける、分かれる、別れる、離婚する

４．Thank you for annoying me every day, without fail.

ー毎日むかつかせてくれてありがとう

【ドラマ場面】
トニーは、今までの行いを考え直し、

世の中捨てたもんじゃないことを実感し、行動に移す。

職場のみんな一人ひとりに感謝を伝える。

毎日嫌みしか言ってこない同僚のキャスにさえも感謝を伝える場面。

【要チェック単語】
annoying：イライラさせる、迷惑な、うっとうしい

☟開始18:15頃

７．I’m getting there.
ーそこまできてる

【ドラマ場面】
トニーは、デートの返事を聞くために、父の施設を訪れる。

そこで、デートOKの返事を聞き、思わず涙ぐむ。

そんなトニーを見た彼女から、

「あなたも人間なのね」と言われ、トニーがジョークで返す場面。

 ■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。皆さんもお気に入りの辞書を探してみてください！

今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
【あなたの英語力伸びしろ診断】はこちら！