【ドラマde英語】『 13 reasons why（13の理由）／シーズン3・第7話』から学ぶ使えるネイティブ／リアル英語フレーズ7選｜「 bad blood」はどんな意味？

『Hug』の英語・・・

―Hug your daughter today.

（あなたの娘さんをハグして）

ー元ネタ―

Hug your cat today. Or don’t, if your cat hates hugs. But anyway. Happy #NationalCatDay from me, Olivia, Meredith, and Benjamin. 😸😸😸👱🏻‍♀️ pic.twitter.com/hCaiDJwF6Y

— Taylor Swift (@taylorswift13) October 29, 2019

【火曜日の『ドラマde 英語』お勧めの勉強方法】

映画を見るメリットについては、『映画de英語』にも書きましたが、同様のメリットが短時間で得られるのが海外ドラマだと思います。

メリット①：リアルな英語をインストールすることができる

メリット②：フレーズをシチュエーションごと丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい

メリット③：脳の活性化に効く（血液上昇、想像力・創造性認知思考を高める）

メリット④：自分の世界が広がる

メリット⑤：見ることに集中し、ストレス軽減しリフレッシュになる

映画を見るとなると、短くても1時間半はかかってしまいますが、その点、ドラマなら1本30分程度のものもあり、気軽に見れます。

『映画de英語』で書いたように、やはり定額制の動画配信（見放題）サービスが一番てっとり早いと思います！

私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、以前はHuluも使っていました。

参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、他にも色々なサービスがあるので、ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！

ドラマを見て脳を活性化しながら、勉強にもつなげる「ドラマ de 英語」を一緒に始めませんか？！

・ある一人の少女の自殺から始まる物語、一人一人に何が出来るのかを考えさせられるドラマのシーズン３（現段階でシーズン４まで製作決定）

・2017年より配信開始されたNetflixオリジナル作品

・小説が原作で、製作総指揮が女優・歌手であるSelena Gomez（セレーナ・ゴメス）

・あまりにも影響力とメッセージが強いドラマなので、シリーズ開始時にはシリーズを見ようとする人たちへ特別に注意するように呼び掛けるほどであった

・様々な反応や意見を考慮し、２０１９年７月にハンナの自殺のワンシーンを削除した

・シーズン１から観ることを強くお勧めします

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・ちょっとやだ
－I think he has a volatile temper.
（彼は怒りやすいタイプだと思う）

【要チェック単語】
bad blood. ：悪感情、憎しみ、恨み

【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・テイラー・スイフトとケイティ・ペリー
－There was bad blood between them in the past, but now they’re OK.
（過去には敵意があったが、今は彼らの間にはそんなものはない）

【要チェック単語】
hold on：しっかりつかまる、固定する、〔落ちないように〕留める

 【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・シェアするって難しい
－I held on for dear life to my emotions.
（必死で感情を持ちこたえてた）

６．She knows better that to get caught up in schoolboy drama.
ー男子のもめごとにかかわるような馬鹿な子じゃない

【ドラマ場面】
アニが警察で質問を受けることになり、母親も同行して座っている場面。

ブライスやクレイのことを聞かれて、嘘をつくアニだったが、アニの本当の姿祖全く知らない母親はアにのことをかばう台詞。

【要チェック単語】
self-righteous：自分だけが正しいと思っている、独善的な、自分本位の、自己中心的な、独り善がりの