【動画de英語】『大統領選にも立候補したカニエとキムのお宅拝見！』｜Architectural Digest

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

天気がいいだけで気分が上がる。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、
大統領選にも出馬を表明し、何かと話題の歌手／ラッパー

カニエ・ウェストが妻と共に自宅についての質問に答えます！

 

 

 

カニエ＆キム夫妻がお互いにインタビュー。カニエが穏やか～！

---

<bloc

• kquote>

＝＝＝割愛＝＝＝

【Kim】

Hey, I’m Kim and that’s Kanye.　And we’re gonna be doing our Design Quiz.

（こんにちは、キムです。で、こちらはカニエ。

今から”デザインクイズ”をします！）

 

Can I tell you guys a really quick about this house?

（この家について、簡単に説明していいかしら？）

So, we got pregnant and then I got pregnant, and then he had a house in Los Angeles, Hollywood.

I had a house in Beverly Hills, they were both like not that family-ish.

（まず妊娠して、彼はLAに住んでいて、

私はビバリーヒルズに自宅があったの。

でもどちらも家庭向きな家ではなかったの）

So we were going on a walk one day and I said this was my dream home, this house here.

（ある日散歩をしていて、”これが私の夢の家だわ”って言ったの）

 

And so he said “I like it.” And to him, I like it was like, oh my God , he loves it.

‘Cause he doesn’t really like anything.

（そしたら、彼も”いいね”って言ったのよ。

彼にとっての”いいね”ってことは、彼は大賛成ってことなのよ。

だって彼って何に対しても好きになることは滅多にないから）

 

【Kanye】

That’s my specialty, not liking stuff.

（それが僕の特性なんだよ。ものを好きになれないって）

 

【Kim】
So I knew that it was gonna be our dream home and that he was gonna fully re-do it, and it was gonna be likable.

（だから私はここが私たち家族の夢の家になるって確信したの。

で、彼がますます好みになるように改装するだろうってこともね）

 

＝＝＝割愛＝＝＝

 

【Kim】

What is the most prized possession in the house?

（この家の中で一番貴重な所持品は何ですか？）

 

【Kanye】

You.

（君だよ）

 

【Kim】

Oh, thank you. I was gonna say that. I’m just kidding.

（ありがとう！私もそれ言おうとしてたの。冗談よ）

 

【Kanye】

Hahaha. now do it again then say me.

（もう一回最初からやろう、でそれ僕に言ってよ）

 

＝＝＝割愛＝＝＝

 

 

---

---