【動画de英語】『ドラマ「Glee」のスー先生役でお馴染みのジェーン・リンチ、コロナのせいで贈り物のジャケットを着れず残念がる！』｜The Kelly Clarkson Show

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日に投稿したかった内容です。

親ばか、叔母ばか、色々ありますよね。

 

 

では、今回ご紹介する動画は、
ドラマ「Glee」ファンならお馴染みのスー先生です！

 

60歳だそうです！めちゃ足長い！

---

＝＝＝割愛＝＝＝

【Kelly Clarkson】

By the way, you’re officially our first four time guest.

（私たちの番組史上初めての4度目のゲストです。）

 

【Jane Lynch】

I know. I don’t know why you keep asking me back, but thank you.

（そうですよね。

何でゲストに呼ぶ続けてくれるのか分かんないけど、ありがとう）

 

【Kelly Clarkson】

I wrote it in your card.　I was like well obviously it’s no secret you’re my favorite at this point.

（カードに書いたわよね。

あなたのことがお気に入りだってことは隠しようがないわ）

You’ve been back, this is your fourth time, we love you.

（４回も来てくれたのよね、あなたのこと大好き！）

 

【Jane Lynch】

I love being with you, and I love the show and I love your band.

（あなたといるの好きだし、番組が大好きで、あなたのバンドも大好きだわ）

 

【Kelly Clarkson】

They’re so fun.

（彼らは楽しいのよね）

 

【Jane Lynch】

You guys are so awesome.

（あなたたちは最高よ）

 

【Kelly Clarkson】

Well, as a thank you for being so good to our show and to me, I got you something.

（番組と私によくしてくれてありがとうってことで、プレゼント用意したの）

 

【Jane Lynch】

I was wondering if I was gonna get a gold watch.

（金の時計でももらえるのかなって思ってたの）

 

【Kelly Clarkson】

It’s something cooler Jane Lynch, something cool, it’s a Team Kelly jacket.

（もっとかっこいいものよ、チームケリーのジャケットなの）

 

【Jane Lynch】

Can I wear it?

（着てもいい？）

 

【Kelly Clarkson】

Not now because of COVID.

（コロナのせいで、今着ることは出来ないのよ）

It has to be like sprayed down or something.

（除菌スプレー掛けたりしなくちゃだめなのよ）

 

---

BBCのクイズ番組「The Weakest Link」の司会者に抜擢！

 

---

---