【洋楽de英語】《歌詞和訳》『positionsーAriana Grande (アリアナ・グランデ)』|「get tired of:~に飽きる」|頭から離れない曲

スポンサーリンク

Pocket

さあ、今日は洋楽から英語を学ぶ木曜日に投稿したかった内容です。

落ち込む。

 

【今日のNativeパクリ英語】

『 make sure to』に関する英語・・

ーMake sure to call me when you have time.

(時間があるときに必ず電話するようにしてください)

ー元ネタ―

In honor of Halloween tonight, I want to see who’s dressing up (I’ll accept old photos too!!!) and if you’re channeling your inner Cher! Make sure to tag me in your costumes and use the hashtag #CluelessHalloween. I wanna see ‘em! pic.twitter.com/kRfrdkthoh

— Alicia Silverstone (@AliciaSilv) October 31, 2020

 

【木曜日の『洋楽de 英語』お勧めの勉強方法】

とにかく沢山聞くことが大事です。

Clipbox等のアプリに保存して、1週間聞きまくってみてください。

 

来週の木曜日の次の曲のご紹介までに絶対口ずさめますよ!
そう、時間はないんじゃなくて作るんです!

 

通勤通学中だけじゃなく、ごはんを作りながら、
洗濯干しながら、歯磨きしながら、
頭乾かしながらでもいつでも耳は準備OKですよ!

イヤホンを耳にいれて聞きまくりましょう!

Bluetoothの片耳イヤホン等なら、
他のことをしながらでも、全く邪魔にならずに聞けるのでお勧めです!

今日の曲はこちらです!

 

・誰もが知る人気歌手

・2019年の『サンキュー、ネクスト』以来となるアルバム収録曲

・新作アルバムでも様々なアーティストとコラボしており、大注目されている

 

では、歌詞に行ってみましょう!

キーワードがあるので、最後までどうぞご覧ください。

スポンサーリンク

Heaven sent you to me
天国がからあなたがやってきてくれた
I’m just hoping I don’t repeat history
もう過去の歴史を繰り返しませんようにって願ってる
Boy I’m tryna meet your mama
あなたのママに会いに行くわ
on a Sunday
日曜日に
Then make a lotta love
そして沢山愛し合おう
on a Monday
月曜日には
Never need no
もう誰も
No one else, babe
必要ない、他の誰も
‘Cause I’ll be
だって
Switching them positions for you
あなたのためならどんなことでもこなしちゃうの
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
キッチンで料理をしたり、寝室でも
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
オリンピック並みにフープを潜り抜けるみたいにね
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
私の愛は無限なのよ、だからやれないことなんてないの
That I won’t do, switching for
あなたのためなら
Perfect, perfect
完璧ね、完璧だわ
You’re too good to be true
信じられないくらいにあなたは完璧
But I get tired of running
でも私は走り続けることに飽きちゃったの
Fuck it, now I’m running with you (with you)
でもいいの、今はあなたと一緒に頑張るの

Said boy I’m tryna meet your mama
あなたのママに会いに行くことにしたって伝えたの
on a Sunday
日曜日にね
Then make a lotta love
月曜日には
Never need no
もう誰も
No one else, babe
必要ない、他の誰も
‘Cause I’ll be
だって
Switching them positions for you
あなたのためならどんなことでもこなしちゃうの
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
キッチンで料理をしたり、寝室でも
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
オリンピック並みにフープを潜り抜けるみたいにね
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
私の愛は無限なのよ、だからやれないことなんてないの
That I won’t do, switching for you
あなたのためなら
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
キッチンで料理をしたり、寝室でも
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
オリンピック並みにフープを潜り抜けるみたいにね
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
私の愛は無限なのよ、だからやれないことなんてないの
That I won’t do, switching for you
あなたのためなら

This some shit that I
こういうことは私
Usually don’t do
普通はしないのよ
But for you I kinda
でもあなたのためなら
Kinda want to
やりたくなっちゃうのかも
Cause youre down for me
だってあなたは私のために尽くしてくれるし
And I’m down too
私もそう
Yeah I’m down too
私も
Switching them positions for you
あなたのためなら何でもするわ

This some shit that I
こういうことは私
Usually don’t do
普通はしないのよ
But for you I kinda
でもあなたのためなら
Kinda want to
やりたくなっちゃうのかも
Cause youre down for me
だってあなたは私のために尽くしてくれるし
And I’m down too
私もそう
Yeah I’m down too
私も

Switching them positions for you
あなたのためならどんなことでもこなしちゃうの
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
キッチンで料理をしたり、寝室でも
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
オリンピック並みにフープを潜り抜けるみたいにね
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
私の愛は無限なのよ、だからやれないことなんてないの
That I won’t do, switching for you
あなたのためなら
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
キッチンで料理をしたり、寝室でも
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
オリンピック並みにフープを潜り抜けるみたいにね
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
私の愛は無限なのよ、だからやれないことなんてないの
That I won’t do, switching for you
あなたのためなら


 

では、歌詞の中でのキーワード行ってみましょう!

これは絶対おさえておくべき! 重要キーワード

through: ~を通り抜けて、~の中を通って

infinite:無限の

get tired of:~に飽きる

 

Behind the scenes動画もUPされてますね!



【編集後記】
アリアナのアルバム!
とうとう来ましたね~。
MVも攻めてますよね。
これからどんどんMV出てくると思うので、めちゃくちゃ楽しみです!
【最後にご報告!』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました!!!
3分ほどで終わる内容になっています。是非一度、診断受けてみませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

0

スポンサーリンク

コメントをどうぞ