【ゴシップde英語】NY市に今も住んでいるセレブ達はどうしてる? ヒュー・ジャックマンの動画メッセージ|海外ゴシップ|「epicenter:震央、発生地」

スポンサーリンク

Hug日はゴシップから英語を学ぶ水曜日に投稿したかった内容です

流石、「モダンファミリー」のアカウント。背景写真にこれ使いたい!

 

【今日のNativeパクリ英語】
 『background』に関する英語
―Set this photo for your next video conference call !
(この写真を次回のビデオ会議の背景にして!

ー元ネター

Insert yourself into the world of #ModernFamily. Save this photo to your computer or phone, and set it as the background for your next video conference call! Directions: https://t.co/tn34fZOtqe pic.twitter.com/nX97Ovulp7

— Modern Family (@ModernFam) April 2, 2020

 

では、今日の【ゴシップde英語】はこちらです。

 

『NY市に今も住んでいるセレブ達はどうしてる?
ヒュー・ジャックマンの動画メッセージ』

 

『NY市に今も住んでいるセレブ達はどうしてる?
ヒュー・ジャックマンの動画メッセージ
6 Stars That Still Live In NYC: HughJackman, Kelly Ripa & More」 
Hollywoodlife/ March 31sr, 2020より

New York City has become the epicenter of the coronavirus pandemic in the United States. Here are the stars who are still staying in the Big Apple amid the devastating outbreak.

New York City has faced tragedies and celebrations in equal measure over the decades. Now, the Big Apple is facing it’s toughest challenge yet. As of March 31, the state of New York alone has well over 67,000 confirmed cases of the COVID-19 virus. By comparison, there are over 163,500 cases reported in the country. Naturally, many citizens in NYC chose to either flee the city or return to their roots in various parts of the country. But some have chosen to stay and brave through this uncertain time.

==割愛==

 Hugh Jackman has been staying cooped up in his NYC apartment, too. However, the Oscar-nominated actor, 51, took to Instagram on March 30 to extend his well wishes and his gratitude to the US Navy and medical services as they came into NYC via pier. “To all the doctors, all the nurses, and everyone involved with the Navy: Thank you, thank you, thank you!”

【※続きの原文記事はこちらになります☟ 是非最後まで読んでみてください.
(出典:https://hollywoodlife.com/feature/stars-that-live-in-nyc-photos-3986500/

 


NY市は米国でのコロナウイルスのパンデミックの中心地となった。

そんな中まだこの爆発的発生の中心であるビッグアップルに住んでいるスターたちがいる。

NY市は、何十年もの間、悲劇と歓喜とに直面してきた。

そんなNY市は今、ビックアップルは史上最大に厳しいチャレンジと向き合っている。

3月31日時点で、NY市でコロナの感染者が67000人を超えた。また米国全土では163500人以上が確認されている。

自然の流れで、多くのNY市の市民たちはNY市から逃れる、または、米国の様々な土地の自分の地元に戻るなどを選択している。

しかし、その中でもNY市にとどまり、勇敢にもこの不安定な時をそこで過ごしている人たちもいる。

===割愛====

ヒュー・ジャックマンはNY市のアパートメントにとどまっている一人だ。

このオスカー俳優でもある彼(51歳)は、3月30日にインスタグラムに動画を投稿した。

その動画の内容はというと、桟橋経由でNY市に来てくれた医療関係者と米海軍たちへの感謝を込めたものだった。

全ての医師たち、看護師たち、海軍に従事している人たちみんな。本当にありがとう、ありがとう、ありがとう!

===割愛====


 

これは絶対におさえておくべき!※重要キーワード

epicenter:中心地、震央、発生地

pandemic: 全国的に広がる、感染症の世界的な大流行を表す

devastating:破壊的な、壊滅的な

decade:10 年間

flee:逃げる、逃れる

 

臨時病院を開くためにNY市に医療従事者たちが急いで向かってくれているというニュース

 



 

【編集後記】
日本人は意識が甘いと世界から言われていましたが、
ひしひしと危機感を感じて来ているのではないでしょうか・・。
私の住んでいる地域も今まではどこまでだったのですが、
ここ数日でどんどんと感染される方が増え、自分も含めて
周りの人々の意識も変わってきているなと感じます。

少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています!

是非、コメント欄または、下記の感想フォームに
要望やリクエストお待ちしております!!!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Juri’s YOLO Englishの感想フォーム
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
皆さんの意見をがっつりと反映したいと思っています。

スポンサーリンク

コメントをどうぞ