スポンサーリンク
さあ、今日は海外ドラマから英語を学ぶ火曜日に投稿したかった内容です。
色々と発表ありますよね、いいのも悪いのも。
『announce』の英語・・・
―My school announced that the potential for a hybrid mode.
（私の学校はハイブリット型授業の可能性を発表した）
ー元ネタ―
New Music Alert 🚨
G-Eazy announced that he’s releasing new music with Chris Brown this week! pic.twitter.com/skTaXkAolI
— The Cruz Show (@TheCruzShow) February 1, 2021
【火曜日の『ドラマde 英語』お勧めの勉強方法】
映画を見るメリットについては、
『映画de英語』にも書きましたが、
同様のメリットが短時間で得られるのが海外ドラマだと思います。
メリット①：リアルな英語をインストールすることができる
メリット②：フレーズをシチュエーションごと
丸ごと頭に入れることが出来て覚えやすい
メリット③：脳の活性化に効く
（血液上昇、想像力・創造性認知思考を高める）
メリット④：自分の世界が広がる
メリット⑤：見ることに集中し、
ストレス軽減しリフレッシュになる
映画を見るとなると、短くても1時間半はかかってしまいますが、
その点、ドラマなら1本30分程度のものもあり、気軽に見れます。
『映画de英語』で書いたように、
やはり定額制の動画配信（見放題）サービスが
一番てっとり早いと思います！
私はNetflixとAmazon Prime Videoを活用していますが、
以前はHuluも使っていました。
参考までに、「dTV」「U-NEXT」なども有名ですし、
他にも色々なサービスがあるので、
ご自分に合ったところでがんがん映画見ちゃいましょう！！
ドラマを見て脳を活性化しながら、
勉強にもつなげる「ドラマ de 英語」を一緒に始めませんか？！
スポンサーリンク
・2017年より配信開始された作品（ネットフリックスオリジナル）
・自分をサイコパスだと思っている少年と、人生に嫌気がさしてきっかけが欲しかった少女のロードトリップドラマ
・漫画が原作
・熱狂的ファンが多い作品
【簡単な登場人物紹介】
・アリッサ（ジェシカ・バーデン）：過去にジェームズと事件を起こした少女
・ジェームス（アレックス・ロウザー）：自分をサイコパスと信じていた少年
・ボニー（ナオミ・アッキー）：恋人をアリッサとジェームズに殺された少女
キャストやあらすじなど気になる方は、【Netflix】【IMDb】を見ることをおススメします！！
見たらハマるドラマです！
YOU CAN FINALLY STOP ASKING FOR THEM NOW pic.twitter.com/ACuLfUFOL2
— TEOTFW (@TEOTFW) December 7, 2019
それでは、早速【ドラマde使えるリアル英語フレーズ】いってみましょう！
※物語に沿っていくので、ネタバレの可能性があります
ドラマ『 The End of the F***ing World（このサイテーな世界 の終わり）／シーズン２・第3話』
1. We’ll give you a lift.
2. Just being near Alyssa again, despite the circumstances.
3. I decided to bide my time.
4. It was like someone had taken her batteries out.
5. On paper, things looked quite bleak for me.
6. For a moment, it was like old times.
7. What if some weirdo picks her up?
これらのフレーズはどのように使われていて、どう応用できるのか。
ドラマの状況から覚えるのもアリですが、
記憶の定着のために、
そのフレーズで思い浮かぶ私の妄想もお伝えしています。
ご自分でも想像しながらいってみましょう！
☟開始2:41頃
1. We’ll give you a lift.
ー送るわ
【ドラマ場面】
ジェームズと再会したアリッサ。
とりあえず彼を店に連れていき、叔母に会わせる。
車の故障も見てもらい、この車では運転は無理だから送るよ？と叔母が言う場面。
【要チェック単語】
give someone a lift：（人）を同乗させる
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・全然いいよ
－Can you give me a lift after?
（後で車で送ってくれませんか？）
☟開始5:40頃
２．Just being near Alyssa again, despite the circumstances.
ー彼女のそばに入れるだけで（嬉しかった）、こんな状況でも
【ドラマ場面】
アリッサの結婚式の日。
車が直ったら出ていく約束をしたが、それでも最初は嬉しかったジェームス。
【要チェック単語】
despite：～にもかかわらず
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・危ない
－He hasn’t change his diet despite a doctor’s warning.
（医者からの警告にも関わらず、彼は食生活を改善していない）
☟開始9:49頃
３. I decided to bide my time.
ーチャンスを待つことに決めた
【ドラマ場面】
アリッサがドレス姿のままで目の前に現れる。
「どこかいこう」という彼女に言われるがままにドライブするジェームズ。
愛してると伝えたいけど、どうも今じゃないようだと悟る場面。
【要チェック単語】
bide one’s time：チャンス到来を待つ
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・いつまでかかるかな
－We bide our time in expectation of the rule amendment .
（私たちはルール改正を見越してチャンスを待っている）
☟開始11:44頃
４．It was like someone had taken her batteries out.
ー電池を抜かれたみたい
【ドラマ場面】
一緒にダイナ―に来たけれど、アリッサは前とは別人のように思えて
思わず話しかけるジェームズの場面。
【要チェック単語】
batteries：電池、電源
☟開始18:06頃
５. On paper, things looked quite bleak for me.
ー一見、最悪の状況だ
【ドラマ場面】
車がレッカーされてしまい、絶望するジェームズ。
閉店時間に忍び込む作戦のため、それまではそばでアリッサが寝ている。
一人でジェームズが考え事をする場面。
【要チェック単語】
on paper：書面上では、理論上では
bleak：暗い、希望のない
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・明るい未来はどこへ？
－I struggled with a bleak prospect.
（私は先行きのない将来に苦しんだ）
☟開始20:44頃
６．For a moment, it was like old times.
ー一瞬、昔に戻った
【ドラマ場面】
車を取り返すことに成功し、笑い合う二人。
ジェームズの心の中の台詞。
【要チェック単語】
like：～のような
【妄想TRYー想像してみよう】
例えば・・まずはそこ
－I knew that he was exactly like me.
（彼が私みたいなやつだって分かってた）
☟開始20:53頃
７．What if some weirdo picks her up?
―変態が彼女を連れて行ったら？
【ドラマ場面】
真剣に向き合おうとするジェームズだったが、
アリッサがヒッチハイカーの女の子を見つけてすべてが止まる場面。
【要チェック単語】
what if：もし～だったらどうなるか
■単語の意味を調べるときは、アルクの英辞郎on the WEBや、weblio英和辞典・和英辞典、Urban dictionaryを使うことが多いです。皆さんもお気に入りの辞書を探してみてください！
【編集後記】
やっといい感じに二人の行方に期待が持てると思ったら、
最期にボニー登場しちゃいましたね。
ああ、次週どうなっちゃうんでしょうか・・。
絶対ややこしいことになっていそうで、見るのが待てない。
【追伸】少しでも皆さんの力になれるようなサイトを目指しています！
是非、コメント欄にリクエストや感想お待ちしております！
【最後にご報告！』
この度、皆さまの英語学習継続の後押しになるような
【あなたの英語力伸びしろ診断】を作成しました！！！
3分ほどで終わる内容になっています。
是非一度、診断受けてみませんか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★あなたの英語力伸びしろ診断 By Juri’s YOLO English★
→ Click Here
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今後のあなたの英語学習に必ず役に立つ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本ブログの無断転用、複製を禁止します。
著者に無断でブログやウェブサイトに貼り付ける
などの行為は著作権違反です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーリンク
コメントをどうぞ